HONK de BONK（くまたろうさん）と連動企画（ついに公認）。イギリスのロードレース情報誌『Procycling』2006年4月号付録にあった面白記事 「プロツアーチームをハリウッドスターに例えるならば？」を日本語で紹介してみんなで笑いを分かち合おうという企画です（そうなのか？）。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＜これまでのあらすじ＞■HONK de BONK（2006.3.24）http://blog.goo.ne.jp/kumataro2004/e/5d98b6fb5c9931428d4cdca783ecd80fラボバンク、サウニエルドゥバル、Ｔ−モバイル、Ag2r、チームCSCを紹介されてます■カピバラ専用自転車ニュース（2006.3.24）http://www1.rocketbbs.com/613/bbs.cgi?id=capybara&mode=pickup&no=1175ディスカバリー、ミルラム、クイック･ステップ、ブイグ・テレコム、リバティ・セグロス■HONK de BONK（2006.3.24）http://blog.goo.ne.jp/kumataro2004/e/9f6fe4f8b1c1652432ac3a3e8e36f64fフォナック、ランプレ、ダビタモン･ロットを紹介されてます＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝≪イリュス・パレアルス≫…ペネロペ・クルス故国で示した可能性で未だに売り込んでいる、スペインのセイレーン。※セイレーンは、美しい歌声で船乗りを惑わせ船を難破させる海の精ですが、 単に「妖婦」とか「美女」という意味もあるそう。 スペインで活躍してからハリウッドに出てきた彼女に、 国内のレースでは元気がいいけど国外では……というあたりを かけているのかもしれません。≪クレディ・アグリコル≫…メグ・ライアン何十年もの間、当たり障りの無い地位を占めている。※middle-of-the-road＞当たり障りの無い としましたが、クレディアグリコルの選手は実際に道の真ん中を走りたがるとか そういう意味は含まれてないのでしょうか。 ロジャー・ハモンドによると、このチームは補給地点でアタックするので有名だそうですし。 （参照元：tannenbaumさん居眠り日記） あとは、メグのコメディエンヌとしての活躍がクレディ・アグリコルに何か通じるところがあるような気がします。 日本限定ネタかもしれませんが。≪ゲロルシュタイナー≫…サンドラ・ブロック つつしみ深く、誰もを喜ばせるドイツの血を引く商売人。※サンドラ・ブロックって、お母さんがドイツ人のオペラ歌手で、 小さい頃はドイツで育ったそうです。知らなかった。 modestly-endowed＞つつしみ深い としましたが、 well-endowed＞巨乳 という意味があるそうで、その逆だから……貧乳？えーーー？ サンドラ･ブロックって貧乳？（そりゃ、パメラ・アンダーソンに比べれば貧乳かもですが） で、貧乳がどうしてゲロルシュタイナーと関係あるんでしょうか？？？ 控えめで敵がいなさそうなあたりは、確かにゲロルシュタイナーっぽいですが。 選手に色気が無いとかそういうことなら納得かもです。って納得なのか。 No.1176 - 2006/03/25 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ この記事のURL（4ヶ月間くらい有効） http://www1.rocketbbs.com/613/bbs.cgi?id=capybara&mode=pickup&no=1176
