■CNリザルト
http://www.cyclingnews.com/road/2007//giro07/?id=results/giro0718

■ThePeaceline レポート　←会員限定
http://www.thepaceline.com/members/newsitem.aspx?cid=3222

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜リザルト＠ディスカバリー＞

■ステージ順位
25 BILEKA Volodymyr UKR 4:32:51　+0:00
32 VAN GOOLEN Jurgen BEL 4:32:51　+0:00
87 PADRNOS Pavel CZE 4:32:51　+0:00
91 CUMMINGS Steven GBR 4:32:51　+0:00
111 RUBIERA VIGIL José Luis ESP 4:32:51　+0:00
113 WHITE Matthew AUS 4:32:51　+0:00


■総合順位
31 RUBIERA VIGIL José Luis ESP 82:59:40　+51:14
55 BILEKA Volodymyr UKR 83:38:34　+1:30:08
69 PADRNOS Pavel CZE 83:55:52　+1:47:26
92 VAN GOOLEN Jurgen BEL 84:18:14　+2:09:48
103 WHITE Matthew AUS 84:28:38　+2:20:12
110 CUMMINGS Steven GBR 84:39:13　+2:30:47

・今日も逃げ集団にはDSCはおらず。

・と思ったらラストのスプリント勝負に
　ビレカが参加していました。
　24位とちょっと振るわない順位ですが、
　ナイスファイトでした。

・141人中124人が同着という、
　清く正しい平坦ステージでした。
　DSCは全員この集団でゴールしてます。
　集団のしんがり124位はザブリスキ。
　久しぶりに名前を見ました。土曜のTTはがんばってね。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜その他＞

・ペタッキはトレイン無しで今ジロ4勝目をゲッツ。
　ゾンコランもトップにそう遅れずに上りきったし
　18ステージではトレイン無しで数百メートルのロングスプリントを決めてるし、
　今年のペタッキは一味違います。

・AG2Rの選手が二人、コーナーで落車！…したのとは関係ないところで
　トップチューブ先端あたりがボッキリ折れた自転車を
　引きずるようにしてトボトボゴールに向かって歩いていた選手はいったい？

・と思ったら、ランプレのティラロンゴでした。
　AG2Rの二人とは別の落車に巻き込まれ、自転車が大破してしまったそうです。
　→ランプレ公式：http://www.lampre-fondital.com/news/news_U.asp?id=1098
　
・アベルセンのサドルも妙なことに。
　→http://www.cyclingnews.com/photos/2007/giro07/index.php?id=/photos/2007/giro07/giro0718/DSCF6552

■本日のリタイアさん
DNF Charles Wegelius (GBr) Liquigas
レース序盤で一瞬逃げを決め、わりとすぐ吸収され、
その後リタイアしたそうです。
リクイガスはリタイアを出してない最後のチームでしたが、
これでどのチームも誰かしらのリタイアを出したこととなりました。
（というようなことがCNに書いてあった）

■本日のアントン･ルエンゴさん
トップから1分19秒遅れの126位でゴール。
総合は138位で下から4番目です。
最下位との差はちょっと詰まって6分56秒になってます。
むむ。平坦ステージで差を詰められるとは思いませんでした。
最下位返り咲きはむしろ望むところですが、
最終ステージで周回遅れリタイアには、ならないようにしてほしいです。


No.2017 - 2007/06/01
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
この記事のURL（4ヶ月間くらい有効）
http://www1.rocketbbs.com/613/bbs.cgi?id=capybara&mode=pickup&no=2017

髪を切ったほうがいいと思う。


No.2016 - 2007/06/01
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
この記事のURL（4ヶ月間くらい有効）
http://www1.rocketbbs.com/613/bbs.cgi?id=capybara&mode=pickup&no=2016

■ULTIMO CHILOMETRO→ラスト1kmのレースの模様
・第１８ステージ：ｈttp://www.media.rai.it/mpmedia/0,,Sport^26257,00.html


■PROCESSO ALLA TAPPA→レース後にある選手がゲストで出てくる番組
・第１８ステージ：ｈttp://www.media.rai.it/mpmedia/0,,Sport^24612,00.html


■TGIRO→夜にあるその日のレースまとめ番組
・第１８ステージ：ｈttp://www.media.rai.it/mpmedia/0,,Sport^24613,00.html


No.2015 - 2007/06/01
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
この記事のURL（4ヶ月間くらい有効）
http://www1.rocketbbs.com/613/bbs.cgi?id=capybara&mode=pickup&no=2015

■CNリザルト
http://www.cyclingnews.com/road/2007//giro07/?id=results/giro0717

■ThePeaceline レポート　←会員限定
http://www.thepaceline.com/members/newsitem.aspx?cid=3220

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜リザルト＠ディスカバリー＞

■ステージ順位
42 RUBIERA VIGIL José Luis ESP 4:00:18　+8:26
55 PADRNOS Pavel CZE 4:01:42　+9:50
75 BILEKA Volodymyr UKR 4:04:33　+12:41
92 VAN GOOLEN Jurgen BEL 4:06:01　+14:09
112 WHITE Matthew AUS 4:07:53　+16:01
135 CUMMINGS Steven GBR 4:10:20　+18:28


■総合順位
31 RUBIERA VIGIL José Luis ESP 78:26:49　+51:14
56 BILEKA Volodymyr UKR 79:05:43　+1:30:08
70 PADRNOS Pavel CZE 79:23:01　+1:47:26
93 VAN GOOLEN Jurgen BEL 79:45:23　+2:09:48
104 WHITE Matthew AUS 79:55:47　+2:20:12
112 CUMMINGS Steven GBR 80:06:22　+2:30:47


・放送が始まった時点で12人の逃げ。
　が、今日はDSCの選手は誰もいません。
　最後の登りのことを考えたら、無理せず体力温存する
　方針だったのかもです。


・とにかく皆さんリタイアせずに走りきったようでよかった。

・今日みたいなレースに少しでもDSCの選手が絡んでくれていたら。
　と思うにつけ少々切ないのでございました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜その他＞

・白戸さんもクリリンもゾンコランゾンコラン言い過ぎですよもう！
　Jスポのレース中継で、初めて副音声にしようかしらと思ったくらいですよ！
　しませんでしたが！
　と、いろんなところで書き散らしているのもどうかと……でも本当にゲンナリしたんですよ……

・レースのほうはもう何も言うことありません。
　ピエポリもシモーニもすばらしかったです。
　CNに、ピエポリが
　"I said 'I will do it for you, I will do it for you,'"
　と（シモーニに）言ったとあって、どうにも泣けました。

・ディルーカも強かった。
　マリア･ローザにふさわしい走りでした。
　実はどっちかというとシモーニを応援していたのですが、
　あれじゃ引き離せなくてもしかたないかも、と思いました。

・リッコが新人賞争いから落ちてしまったのは残念でしたが
　アシスト業もこなしていたのだから仕方ない面も。
　ステージも取ったし、今回白ジャージを逃しても、
　彼ならいつかピンクのジャージを着るに違いありません。
　と本気で思います。

・で、現在総合はシュレックが2位、シモーニが4秒差で3位。
　私の好みとしては若造よりチョイ悪を応援したいので、
　TTでも着順ボーナスタイムでもいいから　シモーニに逆転して欲しいです。
　シュレックは今回は白ジャージでいいよね？　←ね？とか言われても……

・ペタッキも無事にゴール。
　RaiTVでチクラミーノの表彰式を見られました。
　ペタッキはやればできる子。
　もうミラノまで大丈夫ですね。

■本日のリタイアさん
DNS Stage 17: Aketza Peña (Euskaltel-Euskadi)
ドーピングがらみです。過去のレースでの検査で陽性反応が出たとのこと。
詳細：http://www.velonews.com/news/fea/12333.0.html

　
■本日のアントン･ルエンゴさん
あれ、総合最下位がルエンゴさんじゃないですよ？と思いましたら。
第17ステージ、+8:27の集団で44位でゴールしてました。
同じ集団にノエやカウッキョリ、１秒前にチェチュがゴールしてたりします。
やはりルエンゴさんはクライマー属性らしいです。

そんなわけで、現在は138位、最下位の選手に8：15の差がつきました。
これからこの差がひっくり返ることは、ないと思われます。


No.2014 - 2007/05/31
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
この記事のURL（4ヶ月間くらい有効）
http://www1.rocketbbs.com/613/bbs.cgi?id=capybara&mode=pickup&no=2014

・茶碗と箸を洗うの忘れました。すまんです。
・電池切れにつき、本日携帯電話が不通です。


No.2013 - 2007/05/31
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
この記事のURL（4ヶ月間くらい有効）
http://www1.rocketbbs.com/613/bbs.cgi?id=capybara&mode=pickup&no=2013

■ULTIMO CHILOMETRO→ラスト1kmのレースの模様
・第１７ステージ：ｈttp://www.media.rai.it/mpmedia/0,,Sport^26131,00.html


■PROCESSO ALLA TAPPA→レース後にある選手がゲストで出てくる番組
・第１７ステージ：ｈttp://www.media.rai.it/mpmedia/0,,Sport^24610,00.html


■TGIRO→夜にあるその日のレースまとめ番組
・第１７ステージ：ｈttp://www.media.rai.it/mpmedia/0,,Sport^24611,00.html



※今日のPROCESSO ALLA TAPPA は1時間オーバー。さすがに長い。


No.2012 - 2007/05/31
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
この記事のURL（4ヶ月間くらい有効）
http://www1.rocketbbs.com/613/bbs.cgi?id=capybara&mode=pickup&no=2012

ジロ・デ・イタリア版笑っていいとも「PROCESSO ALLA TAPPA」 に、
しばしば黄色いヘルメットが出てきます。

第16ステージ後には、
ヘルメットをもらったサボルデッリがその場でかぶってみせて、
無表情ながらもお茶目なところを見せつけていましたが。

この黄ヘルの正体について気になったので調べてみました。

手がかりは以下の通り。

＠黄ヘルの脇に書かれた文字
　　　・SMS 48353 ←この部分手書き
　　　・UN SOGNO PER IL GASLINI

＠黄ヘルの話題が始まると必ず出てくるテロップ
　　　Aiutaci a realizzare un sogno dei bambini del Gaslini
　　　dona leuro ai 48583 dai celluiari
　　　e 2euro dal telefono fisso Telecom


＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜UN SOGNO PER IL GASLINI＞で検索すると、いくつもサイトがヒットしました。
日本語のサイトもいくつかあり、それらを総合すると

　・＜UN SOGNO PER IL GASLINI＞がプロジェクト名。
　　ジェノバにある小児専門病院の改修工事費用を集めるためのチャリティ。

　・ユベントスと非常に関わりが深い。
　　2003年には、ユベントスのスター選手が登場するチャリティのスペシャル番組が
　　RaiTVで放送された。
　　また、ユベントスの選手が歌う曲を収録したチャリティCDも販売されたそうな。

えと、ユベントス、というのはイタリアのサッカーのチームなんですよね？←よく知らない

＝＝＝＝＝＝＝＝＝

手がかりの文章を、WEB翻訳にかけてみました。

　＊＊＊＊＊

・UN SOGNO PER IL GASLINI

→A DREAM FOR THE GASLINI

GASLINIって何だろう。地名？

Find a MAP で＜GASLINI＞を検索→ビンゴ！

なにげに＜IIstituto Giannina Gaslini (hospital), Liguria, Italy＞で登録されてます。
実は大きな病院なんじゃ。あ、でも改修が必要な小児病院とは別物だったり？

グーグルマップにもあった。

　＊＊＊＊＊

・Aiutaci a realizzare un sogno dei bambini del Gaslini
　dona leuro ai 48583 dai celluiari
　e 2euro dal telefono fisso Telecom

→It helps us to realize a dream of the children of the Gaslini
　donates leuro to the 48583 from the celluiari
　and 2euro from the fixed telephone Telecom.

んー。
よくわかりませんが、決まった番号に（携帯から？）電話をかけると
２ユーロが寄付される、という仕組みのようです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝

その他、役に立ちそうだけど解読不能なサイト。

■Saint Gobain-Weber sostiene l’Associazione Onlus “Un sogno per il Gaslini”
　in occasione del 90° Giro d’Italia.（LIVESTRONG® European Cycling Team　2007.5.18）
http://www.wemustact.org/approfondimento.asp?id=2176

■UN SOGNO PER IL GASLINI　公式サイト
http://www.unsognoperilgaslini.it/

■公式サイトのトップニュースがジロ･デ･イタリアだ！
http://www.unsognoperilgaslini.it/default_lo.htm


＝＝＝＝＝＝＝＝＝

で、前に見た PROCESSO ALLA TAPPA＠3tappa の映像というのは。

・黄色いヘルメットなのは、建築工事を象徴している

・左官屋仕事をしているのは、ゲストが病院の改修作業に参加しているところだった


……であると思われます。

つまり。


　ゲストが左官屋さん、というのは
　大間違いでした。


適当なことを書いてしまい、大変失礼いたしました。
まあ、このサイトは一事が万事こんな調子ですが。←開き直り


ここまででギブアップです。
お疲れ様でした。


No.2011 - 2007/05/30
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
この記事のURL（4ヶ月間くらい有効）
http://www1.rocketbbs.com/613/bbs.cgi?id=capybara&mode=pickup&no=2011

Rocket Board Type-X