前の記事の続きです。procycling誌 2007年4月号の特集記事「王座を狙う者達」より、候補に挙げられた選手に対するボーネン（クイックステップ/1980生）のコメントであります。（誤訳珍訳ご容赦であります/名前と生年の後ろの数字は、その選手を上げたエキスパートの人数です）フィリップ・ジルベール（フランセーズデジュー/1982生）：11人彼はベルギーで最も将来性のある選手だ。L-B-Lとアムステルゴールドでは特に気をつけなければならない。このレースで勝つためのプランを彼は持っているからね。※ええと、フランドルとパリルーベでは気をつけなくてもいい、ということかな？ そういうわけではないよね？スティン・デボルデル（ディスカバリー/1979生）：5人依然危険な選手だけれども、明らかに勝つ者としてのメンタリティーに欠けているね。彼の大きな欠点だよ。BigWinが欲しかったら、彼は頭を働かせかければならないけれど、頭を切り替えるのって難しいことだよね。※これは前々からいろんなところで言ってるよな〜。 可愛い顔して直情型であるようです＞スティン 彼は30過ぎて貫禄が身についてからが勝負かもしれません。ステーグマンス（クイックステップ/1980生）：：3人僕らはジュニアの頃に一緒に走ってて、彼のことは知り始めたところなんだ。去年、K-B-KとHetVolkでは本当に強かったけれど、僕ほど強いってワケではないんじゃないかな。※チームメイトですよ一応。いいんでしょうか。トーマス・デッケル（ラボバンク/1984生）：8人トーマスがクラシックに向いているかどうか僕にはわからないな。ステージレースのほうがよく走れてるんじゃない？彼がCobbleクラシックに出場しても、僕の敵じゃないね。※うわー。言ってくれますねー。 確かにトーマスはあまりクラシックでの印象はないかもですが。カンチェラーラ（CSC/1981生）：6人彼はものすごく危険な選手だ。今のところ、ライバルのなかで一番強いのは彼だね。パリ〜ルーベを走るのに理想的な身体をもっているし、おまけにあのスピードだぜ？※やはりカンチェには一目置いているようであります。バッラン（ランプレ/1979生）：6人コメントなしポッツァート（リクイガス/1981生）：6人彼はあらゆるクラシックで勝てる才能を持っているよ。去年、ミラノ〜サンレモで勝ったみたいにね。彼のハンブルグでの勝利と2005年のルーベでのパフォーマンスがそれを証明しているよ。でも、彼の頭がそれについていけるかな？まあ、見てみようじゃないか。※元チームメイトにも容赦ないです。ハウッスラー（ゲロルシュタイナー/1984生）： 1人コメントなしネイエンス（コフィディス/1980生）：5人彼はどんなレースでも勝てる。あらゆる資質を備えているし。強さ、知性、レースもよく読める。2006年のK-B-Kで彼はそれを示したよ。※何故だかネエンスには遠慮があるようです。アイゼル（T-モバ/1981生）：4人彼のピークは頭打ちのように見える。もっと伸びるかと期待してたんだけど、まだそこまで才能が開花してないし、少し遅すぎるんじゃないかと心配だよ。今まで見せた走りからすると、彼はクラシックライダーというよりはスプリンターなのではないかな。※あまり年齢が変わらない選手ですよ相手は。でも、コメントの最後の文は同感かも。ゲルデマン（T-モバ/1982生）：3人ゲルデマン？クラシックライダーじゃないだろ？※速攻で切ってますが、あなたのボスが候補に選んでますよ？ブレシェル（CSC/1984生）：3人彼と出くわすときには、いつも彼のことが心に残るんだ。特別強いってワケじゃないけど、頭の回転は速いし、よくレースを読んでるしね。彼を見るたび思うんだ。「アレは4年前の僕じゃないか」ってね。※それはもしかして恋、なのではないでしょうか（ないない）※オレンジ字はカピバラコメントあと、スティンとネイエンスは5人って書いてありますが、選んだエキスパート一覧では3人にしか選ばれてません。これは、元記事がそういうことになってたからであります。（↑「選んだ人数：5人」となってて、3人分しか選者の名前が無かった） No.1895 - 2007/04/07 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ この記事のURL（4ヶ月間くらい有効） http://www1.rocketbbs.com/613/bbs.cgi?id=capybara&mode=pickup&no=1895
