[ 掲示板に戻る ]

記事No.1807に関するスレッドです


Paris-Nice とりあえず合意に達したらしい
Paris-Nice にプロツアーチームが出場してもUCIからの制裁はなし。
ということになったそうです。

■UCI give teams green light for Paris-Nice(Yahoo! USA 2007.3.5)
http://sports.yahoo.com/sc/news;_ylt=Am_OVn4sItgRyf8chVDKStp.grcF?slug=reu-ucitours&prov=reuters&type=lgns

でも、この記事タイムスタンプが

<Updated on Monday, Mar 5, 2007 5:12 pm EST >

になってるけどいいのかな。
あ、時差14時間だからいいのか。

翻訳ソフトのご神託によると

・Paris-Niceに出場してもUCIからの制裁は無い
・会議は9時間にも及んだ
・何らかのコンセンサスが、UCI、ASO、IPCTの間で得られた

そうで、
その他の問題(プロツアーにパリ〜ニースを組み入れるかとか、ユニベットをどうするかとか)については
記事中には書いてありませんでした。
が、レースの開催にはとりあえずこぎつけられそうです。

ウチの翻訳ソフトは、<Paris-Nice>を<パリ-親切>と訳してくれます。
ポジティブシンキングな感じでNiceであります。


No.1807 - 2007/03/06
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
この記事のURL(4ヶ月間くらい有効)
http://www1.rocketbbs.com/613/bbs.cgi?id=capybara&mode=pickup&no=1807


- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - メール - 環境設定 -

- Skin: Cobalt v1.01 -

Rocket Board Type-X Rocket BBS