ゆうのレモンソング掲示板

楽しく語りましょう

★ アナログ名盤『バッジ所有者のみ対象』マスターテープ発掘 / 天の声(スレ)さん
アナログブートの名盤『For Badgeholders Only』は、Dragonfly Records から4枚組LP「For Badgeholders Only」として不完全な形で最初にリリースされました。
http://www.discogs.com/release/4783547-Led-Zeppelin-Live-At-The-LA-Forum-677
https://www.discogs.com/release/5266602-Led-Zeppelin-For-Badge-Holders-Only-Part-2

『For Badgeholders Only』というタイトルはコンサート中、ロバート・プラントが "badgeholder"（バンド内で流行っていたグルーピーに対する俗称で、そんな女の子達のために特別に用意されたワッペンを指す）を何度も口にしたことに由来しています。例えば、"Trampled Under Foot "を演奏する前に、 "Is there anybody on the spotlights who could find us a badgeholder?(誰かスポットライトを浴びている人はいる？誰がバッジホルダーを探してくれるんだ？)"と呼びかけています。

6/21のブートレッグ「Eddie」は、伝説のテーパーであるマイク・ミラードによる録音でしたが、オリジナルLP盤「For Badgeholders Only」の録音者は、マイク・ミラードではなく、ジョン・ウィザードなるテーパーによる録音という新事実に加えて、これまで未公開であった"永遠の詩"を含むオリジナル『For Badgeholders Only』全長テープ音源がついに発掘されました！

“Live in Los Angeles, CA (June 23rd, 1977) - Jon Wizardo Master Tapes”
http://www.youtube.com/watch?v=PSdE-OUmTf8&t=465s
DLはコチラ！https://mega.nz/folder/tNt01ALC#9sVZoUIWPIxJJjsdtRwtgQ

ジョン・ウィザードはコンサート全体を完全に録音することに成功(アキレス終盤等、テープ交換による一部カットあり)したものの、オリジナルLP「バッジホルダーズ」から"永遠の詩"がカットされたのは、マスターテープ冒頭で聞こえる録音機器不良によるノイズが派生したことと"永遠の詩"終盤でペイジのギターストラップが外れてしまったことで演奏が１曲目で中断！3時間越えの音源を4枚組LPブートとして出すにあたって“Sick Again”をLP１曲目トップとして持ってきた上で曲順は片面20分前後のレコードに収めるための苦肉の編集の結果でありました…。77年LA公演と言えば、何かと初日のEddieが取りざたされますが、私は王子もお勧め!のアナログブートの名盤『For Badgeholders Only』に一票を投じたいと思います。
No.2270 - 2023/08/22(Tue) 13:45:38
☆ Re: アナログブート名盤『バッジ所有者のみ対象』マスター音源発掘 / XJ
＞アナログブート名盤『バッジ所有者のみ対象』

そのアナログ落としのContinental Sound製CD「For Badge Holders Only Part One, Two, Three」しか持っていませんでしたけど、それではダメでしょうか？（笑）

とにかく少しノイズはあるけど「TSRTS」も高音質で聴けるのがやっぱ良いですね！
テープソースが出てこなかった名盤のテープ音源が出て来たということで、今年のZEP音源における大発見（発掘）の1つになるでしょうか。

ところでリンク先の音源や別にアップされたdadgadリマスター音源、どちらも商品化されたCDを使っているようなのですが、そのCDに使われた元テープ自体（いわゆるネットソース？）は出回っていないのかなあ？なんて思ったりしました。
No.2271 - 2023/08/22(Tue) 15:34:38
☆ Re: アナログブート名盤『バッジ所有者のみ対象』マスター音源発掘 / 天の声(レス)さん
> そのアナログ落としのContinental Sound製CD「For Badge Holders Only Part One, Two, Three」しか持っていませんでしたけど、それではダメでしょうか？（笑）

“Led Zeppelin - For Badgeholders Only (Original Vinyl Rip)”
http://www.youtube.com/watch?v=WSDk99wX0fU
LPからスクラッチノイズ無しでデジタルリッピングしたLP曲順通りの『For Badgeholders Only』も捨てがたいですよね〜（困）
No.2272 - 2023/08/22(Tue) 15:58:56
☆ Re: アナログブート名盤『バッジ所有者のみ対象』マスター音源発掘 / XJ
天の声（スレ）さん、誤解を与えてすみません m(__)m
スレタイの意味を読み間違えてしまい、ついアナログブート名盤を持っていなくてアナログ落としCDしか持っていなくても本話題に乗っかっていいですか？っていう意味で「それではダメでしょうか？」って書いてしまいました（反省）。

勿論、アナログ落としのContinental Sound製CDでは音的にダメに決まっています！！（苦笑）

でも天の声（スレ）さんご紹介のLPからスクラッチノイズ無しでデジタルリッピングした音源、音が良いですね・・・私の持ってた上記3CDはそんなんに音は良くなかったと思います（汗）。
No.2273 - 2023/08/22(Tue) 16:40:50
☆ Re: アナログ名盤『バッジ所有者のみ対象』マスターテープ発掘 / 天の声(レス)さん
> スレタイの意味を読み間違えてしまい、ついアナログブート名盤を持っていなくてアナログ落としCDしか持っていなくても本話題に乗っかっていいですか？っていう意味で
『For Badgeholders Only』の和訳であるスレタイの“バッジ所有者のみ対象”なのですがスレトップの【豆知識】を引っ掛けただけのタイトルであって、スレタイの『バッジ所有者のみ対象』は、アナログLP所有者以外はレスを認めません！という意味ではございません。<(_ _)>
では本題に戻り、下世話でありますが本公演中の王子の“Badgeholders”回数をカウントしてみました。

Ten Years Gone “Badgeholders”×7 The Battle of Evermore “Badgeholders”×1 Going to California “Badgeholders”×2（ロバートが“D’yer Mak’er”を歌う）Black Country Woman/Bron-Y-Aur Stomp White Summer/Black Mountain Side〜Kashmir “Badgeholders”×6（ボンゾが“Trampled Under Foot”をリクエスト）Trampled Underfoot “Badgeholders”×5 Over the Top “Badgeholders”×1(王子が“Mr. John Moon, and Mr. Keith Bonham”と称える) Guitar Solo〜Achilles Last Stand

王子は3時間の狂気の間、カット分を考慮しても最低でも22回は“Badgeholders”を連呼してます。(^^;
No.2276 - 2023/08/22(Tue) 20:55:36
☆ Re: アナログ名盤『バッジ所有者のみ対象』マスターテープ発掘 / ゆう
天の声(スレ)さん、XJさん、ありがとうございます。
私は大昔に77年6月23日のアナログ盤買いましたが、
全くバッジホルダーには気づきませんでした。
全長の音源が出たのは嬉しいです。

＞22回は“Badgeholders”を連呼してます。
３時間かけて数えたんですか？凄い。
私はいくら王子が好きでも、途中でやめてしまうと思います。
しかし、２２回も。王子は何を考えているのでしょうね・・・？
No.2283 - 2023/08/23(Wed) 05:09:20
☆ Re: アナログ名盤『バッジ所有者のみ対象』マスターテープ発掘 / 天の声(レス)さん
>“22回は“Badgeholders”を連呼してます。”３時間かけて数えたんですか？凄い。
いえいえ、曲は飛ばして、曲間のMC中の“Badgeholders”をカウントしただけですよ〜(^^;

="badgeholder"（バンド内で流行っていたグルーピーに対する俗称で、そんな女の子達のために特別に用意されたワッペンを指す）〜"Trampled Under Foot "を演奏する前に、 "Is there anybody on the spotlights who could find us a badgeholder?(誰かスポットライトを浴びている人はいる？誰がバッジホルダーを探してくれるんだ？)"と呼びかけています。"=

> しかし、２２回も。王子は何を考えているのでしょうね・・・？
“お前ら本当に今晩俺様のお役に立ちたいってんなら、客席に行ってマブい女でも調達してこい！”
https://drive.google.com/file/d/1Cht4wLV3sP6q0Xsr0D7WvbQfCEX2QR2O/view?usp=sharing

長年苦楽を共にし、メンバーと一緒(先導？)になって狼藉をやらかしたツアーマネージャーの回顧録(後半のカラック君、ボンゾの章は涙を誘います。)でありますが・・7年後には中野サンプラザで『How old are you?』って女性ファンに声をかけるくらいなら、ロバートも大人になったと思います。(苦笑)
No.2296 - 2023/08/25(Fri) 11:03:51
☆ Re: アナログ名盤『バッジ所有者のみ対象』マスターテープ発掘 / ゆう
天の声(レス)さん、ありがとうございます。

＞曲は飛ばして
地道な作業ですね。お疲れ様です。

＞客席に行ってマブい女でも調達してこい！
王子はそんな事ばかり考えていたのでしょうか？
王子は普段は良い人と言われていますが
ツアーのストレスが大きいのでしょうかね？
それでも、しっかり仕返しするところが笑いますね。

＞メンバーと一緒(先導？)になって狼藉をやらかした
大抵の出来事はリチャード・コールが、けしかけたらしいですが、結局メンバーも楽しんでいたのですよね。
最後はクスリでクビになってしまいますが。
ただ、最後のヨーロッパツアーではオフステージも大人しくしていたようで、やっぱりチャードがいなかった事も大きいかもしれませんね。
No.2300 - 2023/08/26(Sat) 05:07:11
☆ Re: アナログ名盤『バッジ所有者のみ対象』マスターテープ発掘 / 天の声(レス)さん [ Home ]
>大抵の出来事はリチャード・コールが、けしかけたらしいですが、結局メンバーも楽しんでいた
“レッド・ツェッペリンのベース奏者ジョン・ポール・ジョーンズは、コールの信頼性について同様の見解を示し、雑誌のインタビューで「コールの証言はいくつかの話を寄せ集めてまとめたもので、たいていは間違った結末になっており、私たちが楽しかったというよりも惨めな野郎のように見える」と述べた。ジョーンズは、コールの著書『天国への階段』におけるジョン・ボーナムの描写に激怒し、コールとは二度と話をしないと決めた。ジョーンズはまた、かつてコールにその本のためにグループの行動を誇張した理由について尋ねたとき、「コールは金が必要でドラッグ中毒者だった」と説明したと主張した。プラント、ペイジ、ジョーンズがかつてのロード・マネージャーを苦々しく思っていたにもかかわらず、コールは2007年のレッド・ツェッペリン再結成のVIP席に招待された。(Wikipediaより)” ※[Home] Rコールインタビュー参照

"リチャードと私は長い付き合いで彼はピーター・グラントによってヤードバーズのキース・レルフ、ジム・マッカーティ、クリス・ドレジャ、そして私がアンダーグラウンドの会場を回るアメリカツアーのツアーマネージャーにスカウトされたんだ。彼は、そのバンドが解散したときも、私がレッド・ツェッペリンを結成したときも私と一緒だった。パングボーンの私の家でのリハーサルからアメリカツアーまで、私たちはレッド・ツェッペリンという現象を目撃した。彼はバンドの最初と最後のコンサートに立ち会った。彼は兄弟であり、最後まで友人だった。さようなら、親愛なる友よ。特別な時代だったし、君もそうだった。(JP)"
"さらばリカルド...悲しいかな、もうこれ以上背伸びした話はできない...最後まで勇敢に(RP)"

ジョンジーだけがコールの遊び仲間でなかったようですが例の暴露本には最後まで怒っていたようです。

>王子はそんな事ばかり考えていたのでしょうか？王子は普段は良い人と言われていますが〜
ゆう様、ショックを受けられたとお察ししますので本スレこれにて終了頂いて結構でございます。😓
No.2302 - 2023/08/26(Sat) 07:48:22
☆ Re: アナログ名盤『バッジ所有者のみ対象』マスターテープ発掘 / ゆう
天の声(レス)さん、ありがとうございます。リチャード・コールとジョーンジーは合わないでしょうね。暴露本が出た後、直接咎めることもあったのですね。

クビになったいきさつや、暴露本が出たことは、クスリのせいだったと、理解されていたようですね。
おそらく、リチャードはハチャメチャなところがあっても、愛される人ではあったのでしょうね。

＞ショックを受けられたとお察ししますので
王子は王子様なんだからいつも騎士でないといけません！
と、私は思います。


それでは、このスレッド終わりにします。
No.2308 - 2023/08/27(Sun) 05:09:53
★ 史上最も偉大なロック・リード・シンガー TOP50 / XJ
今日、ポール関連のサイトを見てたら、「16日（現地時間）、米音楽業界誌 Billboard が The 50 Greatest Rock Lead Singers of All Time （史上最も偉大なロック・リード・シンガー Top 50）を発表。史上39番目に偉大なロック・リード・シンガーにポール・マッカートニーが選出されたことが判った」ってあったんで中身を見てみたら王子が堂々？4位になってますね。

https://amass.jp/169045/

1位　Mick Jagger （The Rolling Stones）
2位　Stevie Nicks （Fleetwood Mac）
3位　Freddie Mercury （Queen）
4位　Robert Plant （Led Zeppelin）
5位　Kurt Cobain （Nirvana）

しかしこのランキングってbillboardの中の人たちが選んでるみたいなんですが、重みとしてはどうなんでしょうかね。

あとポールが入っていてジョンが外れているのはどういうことだ？って思ってbillboardの英語サイトの方を見ると「これまでマイクを握った最も伝説的なバンドリーダー」って説明があるので、各バンドで1名になるのかって納得しかけたのですが、メインボーカリスト1人のStonesやZEPと違いビートルズにおいては説明後半の「バンドリーダー」ってとこにちょいとひっかかるというか・・・（まあジョンもポールもリーダーだったってことで、どっちを選んでも可ということで丸く収まるか）

（追記：リードシンガーとみなされる複数のフロントマンがいても、最終的にはグループごとに1人だけを含めることになりましたって書いてありました）
No.2287 - 2023/08/23(Wed) 20:28:29
☆ Re: 史上最も偉大なロック・リード・シンガー TOP50 / 天の声(レス)さん
>このランキングってbillboardの中の人たちが選んでるみたいなんですが、重みとしてはどうなんでしょうかね。> 4位　Robert Plant （Led Zeppelin）

“ロバート・プラントは常にフロントマンであると同時にプロトタイプとして機能し、60年代／70年代の英国ロックに影響を与えたデルタ・ブルースの美学を取り入れ、セッ〇スとスワッガーを加え、ロック・シンガーのルックス、サウンド、フィーリングの金字塔を打ち立てた。ツェッペリンのデリケートな側面と最も高揚した瞬間の両方を巧みに操り、その小声の慟哭は、彼がオマージュとして歌ったブルースマンたちと同様に、最終的に現代音楽の基盤に組み込まれた。”
https://www.billboard.com/wp-content/uploads/2023/08/robert-plant-led-zeppelin-1975-billboard-1240.jpg?w=686
まあ、ZEPのシンガー部門に関しては真っ当な評価（6位：David Byrne・・何故に？）を頂いているので素直に喜びたいと思います。!(^^)!

お馴染みの【関西弁吹替え】シリーズ新作です！“ロックレジェンドが子供番組に生出演！”

英国の子供番組で王子がLED ZEPPELIN結成当初のバンド名について質問されているのですがココがZEPの本国イギリスであることを考慮してもなお、質問があまりにもマニア過ぎて驚いてしまいました。
No.2288 - 2023/08/23(Wed) 21:18:10
☆ Re: 史上最も偉大なロック・リード・シンガー TOP50 / XJ
＞ZEPのシンガー部門に関しては真っ当な評価
なるほど、なんだか安心しました。

＞“ロックレジェンドが子供番組に生出演！”
おお、この番組、ついにガラスのタマネギTVで取り上げられたのですね。しかし王子もコージーも全くロックレジェンドの威厳なし！（笑）。
No.2290 - 2023/08/23(Wed) 22:02:33
☆ Re: 史上最も偉大なロック・リード・シンガー TOP50 / ゆう
XJさん、記事のご紹介ありがとうございます。天の声(レス)さん、レスありがとうございます。

＞史上最も偉大なロック・リード・シンガー Top 50
ミックはプロとしての姿勢は素晴らしいと思うので1位でいいです。
王子は真っ当ですが、２位にしてほしかったな・・・
これはバンドから１名ずつなんですね。
私はジャニス・ジョプリンが何位か探したのですが、彼女は対象外のようですね。

＞子供番組に生出演！
インタビューの女の子が凄いですね。
この番組の後にどこかのインタビューで、王子は「コージーよりあなたの方が子どもの扱いが上手ですね。」
と言われていましたが
「王子は保育士さんを目指したこともあったのだから当然だろ。」思いました。
No.2292 - 2023/08/24(Thu) 05:24:00
☆ Re: 史上最も偉大なロック・リード・シンガー TOP50 / 天の声(レス)さん [ Home ]
>ミックはプロとしての姿勢は素晴らしいと思うので1位でいいです。
「世界で最も偉大なロックンロール・バンドのフロントマンであるジャガーのような動き、そして声、イメージ、ファッション・センス、驚くほど永続的なカリスマ性を持つ者はいない。」

間もなく18年振りのニューアルバムが出るという今年結成60年を迎えたRストーンズ・・
https://www.barks.jp/news/?id=1000238771
https://amass.jp/167345/
Bワイマン＆故Cワッツ、そしてあのPマッカトニー!まで参加と既に話題沸騰中でありますが彼らの2005年の最近作『A Bigger Bang』までの直近作品って曲イントロだけを飛ばし聴きすると“ダカダカジャーン”・・次の曲“ダカダカジャーン”〜全部それ(笑)“ダカダカジャーン”なら[Home]の曲が好きです(^^;

「あなたのシンガーは最高の曲を書きました(Nギャラガー)」
「お前らのバンドも一瞬だけおもろかったんだがな(キース)」

「そっくりそのままお返ししますよ(Nギャラガー)」・・と言われないような新作を期待しております。
No.2293 - 2023/08/24(Thu) 08:59:02
☆ Re: 史上最も偉大なロック・リード・シンガー TOP50 / ゆう
天の声(レス)さん映像のご紹介、ありがとうございます。
Nギャラガーが話している映像は初めて見たような気がします。いつも兄弟喧嘩している人だよな〜と。

ストーンズはずっと活動しているように見えますが、オリジナルアルバムは18年ぶり。
チャーリーに捧げられるものとなるのですね。
ビルが参加で嬉しいです。

＞新作を期待しております
いや〜。出してくれるだけでもありがたいです。
ストーンズが久々のアルバムを発表するように、誰かさんもしれ〜と出してくれないかな。
内容に関してはモンク言いませんから。
No.2294 - 2023/08/25(Fri) 05:04:19
★ ８０年代のレッド・ツェッペリン / 天の声(スレ)さん
第一期Van Halen＜Monsters Of Rock1984(トリはAC/DC)＞でのパフォーマンスについては、MTV用に撮影された「Hot For Teacher」以外では、ほぼコンプリート状態での流出となります！
https://amass.jp/169084/
https://www.ukrockfestivals.com/donington-1984.html
60年代のFAB4、70年代のZEP・・スレタイについて私は1980.12.4以降、それをQUEENやVan Halenに求めておりましたが前者は82年以降失速・・後者はこのライブの後は仲間割れへ・・８０年代はレッド・ツェッペリンに代る『ロックバンド』は、(異論反論おありかも!?ですが)どこにも存在しませんでした。
No.2269 - 2023/08/22(Tue) 11:06:44
☆ Re: ８０年代のレッド・ツェッペリン / ryuyomo
天の声(スレ)さん 80年代を代表するロックバンドですか、面白い視点ですね。全く個人的な思いとしてはVan Halenの次はGun's and Rosesです。ただ彼らのピークもあまり長いとは言えないでしすし、８０年代以降は時代を代表するバンドはないのかもですね。売れたというのであればBon JoviとかMetalicaそれにIron Maidenとかですかね。正直そのあたりは追いかけるほど魅力を感じませんでした。弟たちがいわゆるヘビメタと言われるバンド群が好きだったのでいくつか聞いたことはあるんですよ私。スコーピオンズなんて聞きやすかったです。でも時代を代表という感じではないですね。
No.2278 - 2023/08/22(Tue) 22:29:45
☆ Re: ８０年代のレッド・ツェッペリン / 天の声(レス)さん
>スコーピオンズなんて聞きやすかったです。でも時代を代表という感じではないですね。
“Here I am♪Rock you like a hurricane♪”なんかでしょうか？この曲は、ルドルフ・シェンカーのギターで
「CLASSIC ROCK AWARDS 2016(JP挨拶のみ)」にて体感しましたが歌えるギターリフがカッコいいですね？

>全く個人的な思いとしてはVan Halenの次はGun's and Rosesです。ただ彼らのピークもあまり長いとは言えないでしすし、８０年代以降は時代を代表するバンドはないのかもですね。
GN'Rもそうですが結局はオリジナルメンバーが代わっていくことがそういうバンドに成りうる行く手を阻んでいくものなんでしょうね？「Kingdom Come」等のZEPクローンバンドが80年代後半に次々と湧いてきたこと事態が80年代を代表するロックバンドが枯渇状態であったことを象徴しております。
No.2279 - 2023/08/22(Tue) 23:04:22
☆ Re: ８０年代のレッド・ツェッペリン / ryuyomo
天の声(レス)さん 改めて映像ありがとうございました。Van Halenは大好きなのでこの画像で見れるのはうれしいです。スコーピオンズは８０年代の方が聞きやすいので正にRock you like a hurricaneの頃が私のストライクです。Kingdom Comeはすぐに飛びついて買った口です。1ｓｔはいいと思いました。まあ、一種のトリビュートということで、目くじら立てないで聞くと楽しいです。
No.2281 - 2023/08/23(Wed) 01:35:23
☆ Re: ８０年代のレッド・ツェッペリン / ゆう
天の声(スレ)さん、80年代のロックについてありがとうございます。ryuyomoさんレスありがとうございます。

私はZEP解散後、迷走した後、ヘビメタには行かず、ストーンズを聴き始め、
そしてZEPやストーンズのルーツを求めるようになりました。
迷走したころのアナログレコードが押入れにあります。
カルチャークラブ、エルヴィス・コステロ、メンアットワーク、ダイアーストレイツなど。懐かしいな。
No.2285 - 2023/08/23(Wed) 05:13:46
☆ Re: ８０年代のレッド・ツェッペリン / 天の声(レス)さん
> 天の声(レス)さん 改めて映像ありがとうございました。
案の定、VH公式側の要請で削除されちゃいましたね〜
https://drive.google.com/file/d/1nhYkFRvzkpG1iGyXQrzN4JqCvjhqgxas/view?usp=sharing
アルバム『1984』期の公式動画は確認されているモノではこれだけなんです。（こちらから視聴＆DL下さい）

>Kingdom Comeはすぐに飛びついて買った口です。1ｓｔはいいと思いました。
私も買いました！でもジミーが『キングダムクローンのことか!?』『白蛇のプロモビデオでギタリストが弓を使ってギター弾いてるのを観て笑っちゃったよ〜』と当人はパクられてる！って受け止め方で怒っておりました。

「Gary Moore - Led Clones」http://youtu.be/qWAW_jsFb64
“You've stolen from the houses of the holy.You've rolled into the kingdom of the sain.I heard you on the radio.I saw those crummy videos.I don't think I can take no more.(お前たちは聖なる館から盗んだ。聖者の王国に転がり込んだ。ラジオで聞いたよ。くだらないビデオも見た。もう我慢できないよ。)”

ゲイリー・ムーアも「Led Clones」って曲でZEPクローンバンドを揶揄しており、Kingdom Comeは同業者からも嫌われまくりだったので私もそれに習えでありましたね〜最終的に80年代を代表するロックバンドは現れなかったものの、後半のZEPクローン騒動によってジミーもロバートも自身のソロ活動にZEPを客観視出来るようになり、また世論も『LED ZEPPELIN』再評価へと流れが大きく変わった切っ掛けを作ってくれた事には感謝したいと思います。
No.2286 - 2023/08/23(Wed) 10:10:48
☆ Re: ８０年代のレッド・ツェッペリン / ryuyomo
天の声(レス)さん よもやこちらのスレでキングダムカムやレッドクローンの名前を書き込む日が来ようとは！王子のファンのゆうさんにも聞いてもらいたいのがGreat Whiteの貴方を愛し続けてです。それが見たい、聞きたいが為に来日公演行ったら演奏しなかったのですが代わりにI'm gonna Leave Youをクリソツに演奏してくれました。あれは鳥肌ものでした。オフィシャルで聞けるのかは知りませんが１度聞いてみて欲しいです。ゲイリー・ムーアの「Led Clones」もオジーオズボーンが歌入れの時間違えて「ラジオを見た、ビデオを聞いた」と歌ったらしいのですが、かえっていいということで敢えて修正しなかったと聞きました。あの頃はトリビュートにネタに色々と本家が使われていました。
No.2289 - 2023/08/23(Wed) 21:30:53
☆ Re: ８０年代のレッド・ツェッペリン / ゆう
このインタビュアーが編集長に怒られた後、キングダムカムのアルバムを聴いて、
最後に「今のジミーにこれが弾けるか？」という記事の締めに笑いました。

＞Great Whiteの貴方を愛し続けて

サメのジャケットのアルバム持っています。
素晴らしいですね。
米英ではトリビュートバンドがプロとしてやっていけるのが、羨ましい環境だなと思います。
No.2291 - 2023/08/24(Thu) 05:19:42
★ アロハ〜フロムハワイ / シュリハンダカなZep人
私もハワイからの衛星中継、見ましたよ〜。私は当時
中学生でした。期待に胸を膨らませて見ました。
その後2枚組のLPを買って一気にElvisファンになりました。そのLP,今でも持っています。

そう言えばJimmyもElvisのバックギタリスト、
ジェームス・バ―トンが好きでしたね。
No.2244 - 2023/08/19(Sat) 23:00:17
☆ Re: アロハ〜フロムハワイ / ゆう
シュリハンダカなZep人さん、スレ立てありがとうございます。
ハワイの中継ご覧になったのですね。

私があの番組でびっくりしたのは
冒頭、ハワイに到着したエルヴィスが、出迎えの綺麗な女性のお口にチューした事でした。
あんなことしていいの？とか
今の日本だったらセクハラ騒ぎになったかもしれません。

＞ジェームス・バ―トン
若きジミーちゃんも頑張って練習したでしょうね。
No.2247 - 2023/08/20(Sun) 05:18:20
☆ Re: アロハ〜フロムハワイ / シュリハンダカなZep人
こんな思い出もありました。映画雑誌ロードショーにElvisのグラビアが出ていたんですよ。私はそのロードショーを学校に持って行って、授業の休み時間に見ていたんです。(いけない事してましたね〜)
そうしたら、私のいない時に誰かがElvisのグラビアにひどい落書きをしやがって、夜も眠れないくらいのショックでした。だけど、元々学校へ持って来てはいけない物を持って来ていたのは自分だし…先生に言うに言えず、そのままになってしまいました。(^^);
No.2250 - 2023/08/20(Sun) 18:22:47
☆ Re: アロハ〜フロムハワイ / XJ
シュリハンダカなZep人さん、こんばんは。

私が初めて買ったシングルレコードはビートルズ（70年の暮れ）でしたが、初めて買ったLPは「エルヴィス・イン・ハワイ」でした（私も今でも持ってますよ）。
歌詞・対訳・カラー写真・豪華解説付の4千円盤と、ポートレート・解説書だけが付いた特別限定価格3千円盤の2種類が出ていて、3千円の方を買いました。

何年か前に日本での当時の生中継映像を再見する機会があり、日本側スタジオの番組司会はフランキー堺と松岡きっこだったよなあって改めて記憶が蘇りました。

＞ハワイに到着したエルヴィスが・・・

ZEPだと「II」のマスターテープを4人が抱えてホノルルに到着した写真を思い浮かべてしまいますね！
No.2251 - 2023/08/20(Sun) 20:15:06
☆ Re: アロハ〜フロムハワイ / MY HAPPINESS
シュリハンダカなZep人さん

はじめまして。「アロハ・フロム・ハワイ」ご覧になっていたのですね。このコンサートからエルヴィス・ファンになったという方多いのですよね。

＞ジェームス・バ―トンが好きでしたね。

ジェームス・バートンをお手本にしていたギタリストはたくさんいますよね！ジミー・ペイジがジェームス・バートンについて言及しているものなどありましたら、教えて頂きたいです。よろしくお願い致します。

＞Elvisのグラビア

落書きはショックですね。。。


ゆうさん

管理人様にきちんとご挨拶しておりませんでした。失礼致しました。改めまして、よろしくお願い致します。

私は、エルヴィスが亡くなってかなり経ってからのファンなので、ハワイ公演を生中継でご覧になった方々が、うらやましいです。そして、当時の様子が分かって嬉しいです。

P.S.さきほど、間違って新しいスレを立ち上げてしまい、急いで削除しました。そそっかしいもので、申し訳ありません。


天の声(レス)さん

はじめまして。

＞胸愛の中に“Shake it up, baby×3 one time for the elvis

これについて、詳しく教えて頂けますでしょうか？よろしくお願い致します。


XJさん

＞初めて買ったLPは「エルヴィス・イン・ハワイ」でした（私も今でも持ってますよ）。

そうだったのですね！今年は、ハワイ公演から５０周年なので、こうして、みなさんが思い出話をしてくださっているのも何か不思議な縁を感じます。

＞映画「インデペンデンス・デイ」

動画チェックしました。情報ありがとうございます！


ZOSOさん

エルヴィスに会った時のジミー・ペイジの言葉、読ませて頂きました。また、ブログにツェッペリンについて投稿しますので、その時に、教えて頂いた情報を掲載させて頂きます。よろしくお願い致します。


Ryuyomoさん

はじめまして。私は、ドレッドツェッペリンについては、存在を知っている程度でして、これを機に聴いてみたいと思います。エルヴィス・ファンがどのように思っているか、みなさんに訊いてみますね。
No.2253 - 2023/08/20(Sun) 20:55:57
☆ Re: アロハ〜フロムハワイ / ゆう
シュリハンダカなZep人さん、XJさん、MY HAPPINESSさん、 天の声(レス)さん、ありがとうございます。

＞映画雑誌ロードショー
あれけっこう分厚かったような記憶があるのですが、学校に持っていったのは大変でしたね。

＞ドレッドツェッペリン
これはエルヴィスの曲がタイトルになっていますが、いろいろな曲が入ってますね。「We are the world」は何故？


＞ZEPだと「II」のマスターテープを4人が抱えてホノルルに到着した写真
ジミーちゃんもon this dayで取り上げていますね。
https://www.facebook.com/9366537611/posts/on-this-day-in-1969-i-played-with-led-zeppelin-in-honolulu-hi-and-here-we-are-at/10159155860747612/
No.2256 - 2023/08/21(Mon) 05:11:01
☆ 【改訂版】: アロハ〜フロムハワイ / 天の声(レス)さん [ Home ]
MY HAPPINESSさん、レスを有難うございます。以後、改行を詰めてカキコ頂きますと幸いなのですが、私も字数を少しでも減らすべく精進致します。(苦笑)　※本文に動画リンク3カ所あり！

>“Shake it up, baby×3 one time for the elvis←これについて、詳しく教えて頂けますでしょうか？
↑レスしておきながら、衛星中継スレと話題がかけ離れてたので↑削除しちゃったんですよ<(_ _)>
“Shake it baby. Shake it baby. Shake it baby. Shake it one time for Elvis, alright(シェイク・イット・ベイビー.シェイク・イット・ベイビー.シェイク・イット・ベイビー.エルヴィスのために1回だけシェイクしてくれ)”とロバート・プラントがアドリブでエルヴィスを挿入しております。(1976年公開の映画よりhttp://www.youtube.com/watch?v=ONVWHmlWm_s 0:47〜)私はこのアドリブフレーズによって後にキングの存在を知ることとなり、胸愛〜R&Rメドレー聴きたさに底なしブート地獄への泥沼にはまることとなります。【合掌】

>ジミー・ペイジがジェームス・バートンについて言及しているものなどありましたら
“60年代、ジミー・ペイジと私はよく私の家か彼の家に集まって、床に転がってレコードを聴いていた。彼もバートンのファンで、財布にジェイムズの写真を入れていた。(Albert Lee 1984)”

“私が22か23、彼が18か19の時だった。たぶんデッカのNO.3スタジオだと思う。ディヴ・ベリーの「MY BABY LEFT ME http://www.youtube.com/watch?v=4vENnJsav0w」のセッションだ。最初に二人で少しブルースをジャムった。彼は3ピックアップのレスポールカスタムを使ってたよ。ジミーの最初の仕事だから、彼にソロを弾かせてあげて、私はリズムに回ったのさ。彼は勿論素晴らしかった。彼は私がまだやっていないパートを演った。ジミーが演ったのはそういう部分だ。特定のフレーズをね。ほとんどはジェイムズ・バートンのフレーズだった。彼は私を「ビッグジム」と呼び、私は彼を「リトルジム」と呼んでいた。実際にジムに楽譜の読み方を教えたのは私だ。もしセッションでの曲がカントリーだったら私が演り、ロックだったら彼が演る―それが大雑把なルールだった。(Big Jim Sullivan 1998)”

“僕が最初に影響を受けたギタリストはスコッティ・ムーアだという説があるらしいけど([Home]参照)・・誰か一人をあげろと言われたら、やっぱりジェイムズ・バートンだね。なにしろ彼は観る度にギタープレイが進化しているんだから凄いよ！多分ジェフ・ベックも同じことを言うと思う。もしかしたら、ジェフはクリフ・ギャラップから影響を受けたって言うかもしれないけど、それ以上にジェームス・バートンからの影響が大きいんじゃないかな。当時はジェフも僕も同じような音楽を聴いていたから同じように影響を受けているハズさ。(JP 1990)”

“ジェフと俺はお互いに『My Babe http://www.youtube.com/watch?v=-BFeQMi7BdI』弾けるか？って感じで、一緒にソロをプレイしようと頑張っていたよ。なにしろあれはジェームス・バートンの代表的ソロだったから。ほとんどの人たちがジェイムズ・バートンのプレイにトライしてたよ。(JP 2004)”

ジミーが影響を受けたギタリストで複数人名前をあげることはあっても、ここまで特定のギタリストについて言及しているインタビューはこれ以外にないと思われます。
https://ameblo.jp/elliepresley/entry-12808197072.html
そんな敬愛すべき“James Burton”1回限りのイベントにジミーが出演しなかったのは残念でありました。　　　　　
No.2258 - 2023/08/21(Mon) 11:51:15
☆ Re: アロハ〜フロムハワイ / シュリハンダカなZep人
MY　HAPPINES様

私、ジェームス・バートンについては、あまり詳しくは知らないのです。彼については、Jimmyが雑誌か何かのインタビューで語っていたと思います。また、天の声さんからもご説明頂きました。

天の声様、有難うございます。
No.2261 - 2023/08/21(Mon) 22:24:30
☆ Re: アロハ〜フロムハワイ / XJ
エルヴィスファンであるMY HAPPINESSさんもそうだと思いますが、ジェームズ・バートンのテレキャス背面弾きは衝撃的だったことと思います（笑）。
（と同時に、この動画時期のエルヴィスのコンディション不良も・・・）


これはエルヴィスが亡くなる約2か月前のライブですが、この時期のツアーでのメンバー紹介時に毎晩エルヴィスに背面弾きをさせられたジェームズも大変だったでしょうね（苦笑）。

ジミヘンはともかく、ジミーもジェフも背面弾きはしたことないというか、見たことないですよね？？
No.2262 - 2023/08/21(Mon) 23:45:12
☆ Re: アロハ〜フロムハワイ / ゆう
天の声(レス)さん、シュリハンダカなZep人さん、XJさん、ありがとうございます。

＞財布にジェイムズの写真を入れていた
ジミーちゃんにとって、お財布は命と等しく大事なもの。
そのお財布に入れるという事は、すごーくジェームス・バートンのファンなんだなと分かりますね。

＞背面弾き
ジミヘンはアメリカでバックバンドで演奏していた時期があり、リトル・リチャードのツアーに参加したこともあります。
背面や歯で弾くのは、その時身につけさせられた芸だったと思います。（伝記より）
イギリス人で白人のお二人は芸を覚える必要がなかったので、しないと思います。
ジェームス・バートンはお客もステージも黒人層のコンサートに行ってたのかな？
エルヴィスは行っていたと思います。
No.2266 - 2023/08/22(Tue) 05:10:37
☆ Re: アロハ〜フロムハワイ / MY HAPPINESS
ゆうさん、天の声（レス）さん、シュリハンダカなZep人さん、ＸＪさんコメントありがとうございました。

まとめてのレスで失礼致します。ジミー・ペイジがスコッティ・ムーアに影響を受けたと書いてあるものはありましたが、ジェームス・バートンについて見つからなかったので、今回教えて頂いて大収穫です。ジェームス・バートンの背面弾きは意外ですよね。ドレッド・ツェッペリンも、貼って頂いた音源をゆっくり聴いてみます。色々と勉強させて頂きました！こちらで教えて頂いた情報などまとめて、ブログに投稿しますので、アップしましたらお知らせに参ります。
No.2275 - 2023/08/22(Tue) 20:08:51
☆ Re: アロハ〜フロムハワイ / 天の声(レス)さん
XJさん
>ジミヘンはともかく、ジミーもジェフも背面弾きはしたことないというか、見たことないですよね？？
『JEFF BECK 1980年日本ツアーパンフレットより』
https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m72788937453_2.jpg?1689225933
背面弾きをやっているように見えなくもないし、フォームにかなり無理がありますがギターを肩から降ろそうとしている風に見えなくも・・でもカメラマンがシャッターチャンスを狙う瞬間って、ハッとする瞬間かと思うので、ギターを降ろす単純ショットなんて狙うわけがありません。
&t=15s
ヤードバーズ〜JBGへの流れでジミヘンのパフォーマンスを目の当たりにしたJBなら、きっと背面弾きをやっていた！のではないでしょうか？

MY HAPPINESSさん
>色々と勉強させて頂きました！こちらで教えて頂いた情報などまとめて、ブログに投稿しますので、アップしましたらお知らせに参ります。
こちらこそZEPに大きな影響を与えたキングをこちらの板で盛り上がれたことに感謝しております。有難うございました。ブログの更新を楽しみにしております。(ZOSO)
No.2277 - 2023/08/22(Tue) 22:06:43
☆ Re: アロハ〜フロムハワイ / XJ
天の声（レス）さん、パンフのご紹介をありがとうございます。
このジェフ画像、これは明らかに背面弾きですね！
単にギターを肩から降ろすのなら左手でネックのハイポジションを握らないだろうし、というか音を出すためのフォームで押さえてるし・・・右手も弦を弾く前か弾き終わった後のフォームだし（笑）。

でも背面弾きに関してのゆうさんのご説明は非常に納得のいくもので、各々が置かれたショービズの世界の違いの影響は大きいだろうなって思いました。
このジェフの背面弾きは「芸」というよりも「俺にだってできるぜ!!」って感じでしょうか（爆）。
No.2280 - 2023/08/22(Tue) 23:50:14
☆ Re: アロハ〜フロムハワイ / ゆう
MY HAPPINESSさん、天の声(レス)さん、XJさん、ありがとうございます。

＞JEFF BECK 1980年日本ツアーパンフレット
ベック先生背面弾きしてるように見えますね。
ジミヘンが独り立ちして、NYの白人層のお客、そしてロンドンで演奏を披露しました。
お客さんは今まで観た事もないジミヘンの芸に驚愕・感激したそうです。
私は「芸」もジミヘンがすると「伝説」になるのだな、と思いました。
ベック先生はジミヘンの演奏を観た後、家で練習していたと思います。
演奏できた時は大喜びだったのでは

＞ドレッド・ツェッペリンも、貼って頂いた音源をゆっくり聴いてみます
フルコンサートの映像貼っておきます。お時間のある時に。



＊このスレッド長くなりましたので、ここで終わりにしましょうね。レス付けられる方は新たにスレッド立ててください。
No.2284 - 2023/08/23(Wed) 05:12:22
★ 中古CD購入 / MASAYUKI [ Home ]
　今日はバスでブックオフ📗まで行って来ました。UKとクリストファー・クロスのファースト
アルバムを買いました。次回はZeppを探して
みます・・・・
No.2249 - 2023/08/20(Sun) 12:26:03
☆ Re: 中古CD購入 / ゆう
MASAYUKIさん、ありがとうございます。
UKは解散後、再結成して2017年まで活動していたようですね。
クリストファークロスは「ニューヨークシティセレナーデ」ぐらいしか知らないのです。ファーストアルバム、大ヒットしたようですね。
No.2255 - 2023/08/21(Mon) 05:09:00
☆ Re: 中古CD購入 / MASAYUKI [ Home ]
　クリストファー・クロスはセイリングが好き
です。UKはジョン・ウェットンが生きていれば
もっと続いたかもしれませんね。
No.2257 - 2023/08/21(Mon) 06:43:12
☆ Re: 中古CD購入 / ryuyomo
クリストファー・クロスだとデビューヒットの’Ride like the Wind'が好きです。レコード会社が顔出しを禁止したと聞いていたのですが、wikiを見たら本人の意向で顔出ししていなかったそうです。　　　　　　Jウェットンはクリムゾンを聞いてフアンになりUKも聞いて好きでした。再結成Asiaで見ておいて良かったですしスタンディングでもUKを見ておけば良かったです。自分ではあまり意識してなかったのですがプログレが好きだったとクリムゾンを見て気がついた恥ずかしい人間は私です。
No.2259 - 2023/08/21(Mon) 21:22:51
☆ Re: 中古CD購入 / ゆう
MASAYUKIさん、ryuyomoさん、ありがとうございます。
セイリングはロッドスチュアートのカヴァーかと思いましたら違いました。

＞本人の意向で顔出ししていなかった
今はお顔を見かけますし、OKになったのでしょうね。
日本の音楽界は今はadoさんみたいに顔出しせずにアニメで出演という人もいますが
８０年代で顔出ししないのは先駆的ですね。

＞恥ずかしい人間は私
意識していないことに気づくって、素敵な事だと思いますよ😄
No.2265 - 2023/08/22(Tue) 05:03:33
☆ Re: 中古CD購入 / MASAYUKI [ Home ]
　ゆうさん、ryuyomoさんありがとうございます。
　エイジア観られましたか、すごいですね。
私はDVDでUKを観たくらいです。
No.2268 - 2023/08/22(Tue) 06:52:57
☆ Re: 中古CD購入 / ゆう
MASAYUKIさん、ありがとうございます。
私は九州のド田舎で生涯を過ごしていますので
やはりコンサートには行きにくいです。
生まれ変わったら大都会で生きたいです。
No.2282 - 2023/08/23(Wed) 05:06:59
★ 初期のクイーンとZepp / MASAYUKI [ Home ]
　クイーンはZeppの影響があるようですが・・・
私は初期は結構好きです。で、フレディの
追悼公演では王子がイニュエンドゥを
歌ったりしていたし、お互い影響しあって
いたのかな？
No.2237 - 2023/08/19(Sat) 11:07:30
☆ Re: 初期のクイーンとZepp / 天の声(レス)さん
>クイーンはZeppの影響があるようですが・・・お互い影響しあっていたのかな？

デビュー時期が双方異なりますからお互いに影響し合っていたということは有り得ませんが・・

これはもうZEPの後輩である天体物理学博士に聞いてみましょう〜
「もし、ザ・ビートルズでなければ、レッド・ツェッペリンだな。彼らが僕を入れてくれたなら」
https://amass.jp/163939/
https://www.barks.jp/news/?id=1000237164
http://sarara2019.blog.jp/archives/18411069.html

また、フレディは1977年3月のインタビューで、「ロバート・プラントはいつも私のお気に入りの歌手だった。彼は私にとても嬉しい事を言ってくれた。彼は実際に「キラー・クイーン」が好きだと言ってくれたんだ。」ってコメントしております。
No.2238 - 2023/08/19(Sat) 14:25:24
☆ Re: 初期のクイーンとZepp / MASAYUKI [ Home ]
　天の声さん、ありがとうございます。
もしかして、zosoさんですか？
No.2239 - 2023/08/19(Sat) 14:37:18
☆ Re: 初期のクイーンとZepp / 天の声(レス)さん
>天の声さん、ありがとうございます。もしかして、zosoさんですか？
https://drive.google.com/file/d/1UvcYFX9kWon2eu1fPQOcWfw3HnRr3crN/view?usp=sharing
https://photos.app.goo.gl/j5g2dbuDKKwhQjGu8
天の声降臨までお待ちください。(笑)
No.2240 - 2023/08/19(Sat) 16:33:01
☆ Re: 初期のクイーンとZepp / ゆう
MASAYUKIさん、天の声(レス)さん、ありがとうございます。

＞クイーンはZeppの影響がある
私も「オペラ座の夜」以前のクイーンが好きです。
しかし、このころクイーンは「ビートルズコピー」とか「レッド・ツェッペリンコピー」とかいろいろと言われていましたので、
「サウンドの類似性」とかインタビューで聞かれるのでしょうね。

＞天の声降臨
この番組を見たことがなかったので、分からなかったのですが、このようなキャラなのですね。
降臨楽しみにしています。
No.2245 - 2023/08/20(Sun) 05:09:16
☆ Re: 初期のクイーンとZepp / 天の声(レス)さん

“2024年2月、クイーンが日本に帰って来る！”
https://www.creativeman.co.jp/artist/2024/02queen/index.html
クィーン＋(プラス)の来日に関しては、観れるうちの法則は、どうでしょうかね？（個人的には、フレディーを82年に2回、85年に1回観れたのでパスです。）1万円以内でコンサートが楽しめた時代が懐かしいです。
No.2260 - 2023/08/21(Mon) 22:06:12
☆ Re: 初期のクイーンとZepp / XJ
クイーン＋アダム・ランバートは2020年に京セラドームで観たので、私も今回はパスかな・・・

天の声(レス)さんがライブ動画で紹介してくれていますが、やはり2009年のアメリカン・アイドルで初めて「Whole Lotta Love」をアダムが歌った時はぶっ飛びました！
（こちらでも既に紹介済みかな）


そんな彼でも最終的に優勝ではなくて準優勝とは・・・どうなってんだ？って思いました。
No.2263 - 2023/08/22(Tue) 00:16:56
☆ Re: 初期のクイーンとZepp / ryuyomo
天の声さんはフレディ・マーキュリー見てらっしゃるんですね、羨ましい。私はその頃聞くのはオペラ座迄というような妙なこだわりがあって見ようと思わなかったんですよね、愚かでした。　　　　　　　　で、見たのがポールロジャースとの来日でした。ポールロジャースは大好きでしたので。　　　　　　　クイーンとしてはアダム・ランバートの方が相性はいいような気がします。見てはいないのですけど。笑
No.2264 - 2023/08/22(Tue) 00:26:45
☆ Re: 初期のクイーンとZepp / ゆう
天の声(レス)さん、XJさん、ryuyomoさん、ありがとうございます。
私がクイーンを観たのは１度だけ、ポールロジャースとの時です。
フレディがいた時に観るべきであったと、後悔しても遅かったのです。
ポールロジャース良かったです。バドカンやフリーの曲も披露してくれましたし。
No.2267 - 2023/08/22(Tue) 05:11:49
★ キングとZEPとピーター・グラント / XJ
今日はエルヴィスの命日（日本時間は17日）ということもあり、エルヴィスとZEPがリアルタイムで同じ場所にいたことを「音」で確認できる唯一？の公式リリース音源に関してです。
（ZEPはエルヴィスのコンサートを何度か観に行っていますが、今回は1974年5月11日のLAフォーラム夜公演でのこと・・・この時メンバーは楽屋でエルヴィスと会っていますね）

みなさんはピーター・グラントの伝記本はお持ちでしょうか？そこで彼は確か以下のように述べていました。
（一度読んだだけなので、私の記憶違いもあるかもしれません）

『エルヴィスのショーをZEPの連中と前から数列目で観ていたんだが、ある曲でエルヴィスのバンドがイントロをしくじってね。エルヴィスは演奏を止めさせてこう言ったんだ。「みなさん、今日はあのZEPが僕たちのショーを観に来てくれているんだ。だから演奏をしくじるわけにはいかないんだ。もう一度やり直そう！」っておどけて言ったんだ。どうだい！あの偉大なエルヴィスに俺たちは紹介されたんだ。あのエルヴィスにだぜ！！これは一生忘れることのできない瞬間だった。』

エルヴィスの音源は貼付のものです。

確かにエルヴィスのバンドが演奏をトチってやり直していて、ピーターが言っているようなことが展開されているようなのですが（56:08〜56:32の部分）、私にはエルヴィスがZEPを紹介している部分では “レッド・ツェッペリンが、ジミーがそこに観に来ているから” と言っているのしか聞き取れず、それ以外がよく聞き取れません。

そこでブルー爺さんを頼るのですが、エルヴィスはそんなに長くコメントしていませんが、ピーターの述懐にあるようなことを喋っているのでしょうか？
（ブルー爺さんに気安く英語を頼っていたらキリがないので以後慎みますが、今回だけ特別ということでお許し頂けたらと）

もしその通りだとすると、ピーターの記憶力も凄いなと。
No.2199 - 2023/08/16(Wed) 09:26:26
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / ブルー爺
“Well, hello there! Wait a minute, wait a minute, hold on! We got［聴きとれず］together all the girls. We got Led Zeppelin out there, Jimmy is there, and a whole bunch of people in. That’s…crowd like what we are doing.”

みたいな感じですが、「だから演奏をしくじるわけにはいかないんだ。もう一度やり直そう！」というようなことは言ってませんね。

それにしてもエルヴィスっていい声してますね。あらためて思いました。42歳で逝くなんて早すぎる。
No.2201 - 2023/08/16(Wed) 11:00:00
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / XJ
ブルー爺さん、ご確認をありがとうございました。

＞・・・というようなことは言ってませんね

となると私が本の内容を正確に覚えていなかったか、ピーターもそこまで詳細は意に介さず述懐したのでしょう。

エルヴィスの一人娘のリサ・マリー（残念ながら今年54歳で他界）がZEPの大ファンだったのですが、当時、KISSのファンでもあったのをエルヴィスには言っておらず、もし知っていたらKISSにも娘と会わせてくれとなっていただろうと関係者が言っていて、親バカは万国共通ですね（笑）。
No.2202 - 2023/08/16(Wed) 11:41:17
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / ゆう
XJさん、エルヴィスについてありがとうございます。ブルー爺さん、レスありがとうございます。

私はピーターの本を持っています。ピーターのコメントを抜き書きします。
「私は前から12番目くらいの席にいた。
バックシンガーもいるビッグバンドだった。
ある曲でバンドが演奏をしくじって散々なことになったとき、
エルヴィスが『ストップ、ストップ』と演奏を止め、それからお客の方を向いてこう言った。
『もう１度やり直すことにする。今日は客席にレッド・ツェッペリンが来ているんだ。中途半端な演奏は聴かせられないからね。』
鳥肌が立った。死んでもいいと思ったくらいだ。それほどのお褒めの言葉を頂戴したわけだからね。
それからバックステージを訪問した時だ。私がエルヴィスの親父さんの上に座ってしまったのは。」
エルヴィスのお父さんが気の毒だと思いました。
No.2210 - 2023/08/17(Thu) 05:02:07
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / XJ
ゆうさん、ピーターのコメント抜き書きをありがとうございました！

このピーターの本、発売当時に立ち読みしただけで、今改めて読んでみようかなあって思うのですが、中古本がネット上で見かけるたびに高額なので手が出ません（汗）。

では最後に、こちらでももう既に取り上げられていたかもしれませんが、BBC Radio 2が作成したエルヴィスとジミーの共演？動画です。
エルヴィスがコンサート（1973年1月14日ハワイ公演）でバックバンドを紹介する場面で、贅沢なバンドメンバーに入れ替えてあります。
中でもキース・ムーンがエルヴィスのMC進行を妨げているのが ”らしく” てツボですね（苦笑）。

No.2215 - 2023/08/17(Thu) 16:14:08
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / MY HAPPINESS
初めまして。エルヴィス・プレスリー関連のサイトやブログを運営している者です。

以前、ブログに、ツェッペリンとエルヴィスについて投稿しまして、１９７４年５月１１日のコンサートについて書いたのですが、エルヴィスのＭＣが聞き取れず、何と言っているか知りたいと思っていました。私のブログを読んでくださったＺＯＳＯさんに、こちらの掲示板を紹介して頂きまして、詳しいことが分かり感謝しております。ありがとうございます。

ブログ“MY HAPPINESS”に、"エルヴィスとレッド・ツェペリン"を３回に分けて投稿しています。１のリンク貼っておきます↓そこから、２，３と読み進めて頂ければと思います。

https://ameblo.jp/elliepresley/entry-12798859351.html

追加情報などありましたら、教えて頂けると嬉しいです。よろしくお願い致します。
No.2216 - 2023/08/17(Thu) 18:35:02
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / zoso(＝zoso_ledzep4_yy)
>私のブログを読んでくださったＺＯＳＯさんに、こちらの掲示板を紹介して頂き〜
MY HAPPINESSさん、ようこそいらっしゃいました！(皆様、ご紹介がてらの為、今回のレスをお許し下さい。)

> 追加情報などありましたら、教えて頂けると嬉しいです。よろしくお願い致します。
追加情報ではなく、訂正情報です！キングは、“LED ZEPPELIN”とは言っていても“Jimmy Page”と言ってはおらず、“Jimmy Darren(アメリカの俳優。テレビや映画への出演のほか、テレビディレクターや歌手としても活動)”と言っております。

“Well, hello there! Wait a minute, wait a minute, hold on! We got［聴きとれず］together all the girls. We got Led Zeppelin out there, Jimmy is there, and a whole bunch of people in. That’s…crowd like what we are doing.”・・と上のNo.2201レスにてヒヤリング分は以下英文が正当となります。(ブルー爺さんスミマセン)

“Well, hello there!♪〜Wait a minute, wait a minute, hold it… If we can we start together, fellas, because, we’ve got Led Zeppelin out there, and Jimmy Darren, and uh, a whole bunch of people, and, let’s try to look like we know what we’re doing, whether we do or not… now, what were we doing?”
本スレトップXJさんご紹介動画音声(56:08〜56:32)の再生速度を落とした上で上記英文と照らしてみて下さい。

これを訳しますと“Well, hello there!♪〜ちょっと待って、ちょっと待って、ちょっと待って...できれば一緒に始めたいんだが...みんな！レッド・ツェッペリンもいるし、ジミー・ダレンもいる、それに...大勢いるんだ。そして、自分たちが何をしているのか分かっているように見せよう、分かっているかどうかは別として...さて、私たちは何をしていたんだっけ？”

>鳥肌が立った。死んでもいいと思ったくらいだ。それほどのお褒めの言葉を頂戴したわけだからね。
↑
管理人様ご紹介によるZEPマネージャ、ピーター・グラントの回想(No.2210)でありますがキングから唐突に自分達の名を言われた興奮の絶頂状態にあってキングの一語一句まんま覚えられるハズもないと思うのですが翻訳されたキングのお言葉は、ほぼピーターの回想とマッチしていたことがこれで立証されたと思います。

こちらMY HAPPINESSさんの“エルヴィスとレッド・ツェッペリン(2)”の情報と重複しますが"Elvis has left the building"・・エルヴィスはビルを出た"とは、エルヴィス・プレスリーのコンサートの最後に、アンコールを期待して長居する観客を追い払うために、場内アナウンスがよく使ったフレーズでそれ以来、キャッチフレーズやオチとして定着したようです。

“Thank you very much.Elvis Presley has left the building.Good night”
http://starship.mydns.jp/zeppelin/mp3/m301-730118-NM-002-C07.mp3 （リンク修正済み）
ロバート・プラントもキングの真似をしております。(笑)　皆様、お邪魔しました。<(_ _)>
No.2218 - 2023/08/17(Thu) 22:32:37
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / XJ
zosoさん、ありがとうございます！！
お礼の方はこの次にカキコしますので、すみませんが少々お待ちください。

先ずはMY HAPPINESSさん、はじめまして！
ブログの方、楽しく拝読させて頂きました。
話を読み進みながらコンパクトに都度音源確認できる体裁もいいですね！

しかし本件、他に同じような事で困っているエルヴィスファンがいたとは驚きました（笑）。
余裕があれば、他のエルヴィスとZEPが絡んだ音源ネタとか引提げてコメント欄にお伺いさせて頂きますね。

あとzosoさんがリンクで紹介してくれているロバートがエルヴィスの場内アナウンスの真似をしているという音源は、リンク先の「14. Immigrant Song (SBD)」ファイルを再生して下さい。曲が終わったところでロバートが真似をしています。

尚、このロバートのエルヴィスの場内アナウンスの真似、1973年のツアーのいくつかの公演で聴けるのですが、私が思うに1973年1月14日に世界衛星中継されたエルヴィスのハワイ公演をZEPのメンバーも見ていたからだと推察しています。ZEPが見たエルヴィスの1972年6月10日のMSG公演でもこの場内アナウンスを聴いているかもしれませんが、1973年から真似をしだしたことからも、1973年のハワイ公演をTVで見た影響が強いのではないかと。
No.2219 - 2023/08/18(Fri) 00:41:25
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / XJ
zosoさん、改めましてファイナルアンサーをありがとうございました！！

エルヴィスファンであるMY HAPPINESSさんや私（いつの間にかエルヴィスファン）の長年の悩みが解消されました。

しかしJimmyがZEPのJimmyではなくJimmy Darrenだったとは・・・（誰だってZEPの次にJimmyってくればPageって思いますよね！？）・・・この点はブルー爺さんに先入観を与えてミスリードしてしまい、申し訳ありませんでした。

とにかく、本件ではzosoさん、ブルー爺さん、ゆうさんにはいろいろご教授を頂き、大変感謝致します！
No.2220 - 2023/08/18(Fri) 00:53:59
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / ゆう
XJさん、zoso(＝zoso_ledzep4_yy)さん、ありがとうございます。MY HAPPINESSさんはじめまして。

ZEPのメンバーにとってはエルヴィスは神様ですからね。
なので私にとっても神です。
保守的なエド・サリバンが彼とバンドを人間的に素晴らしいと褒めた話、
テレビで黒人音楽の影響を発言した話。（テレビで黒人音楽から影響を受けたとアメリカで言ったのはエルヴィスが初めてのようです。勇気ある発言でした）
などのエピソードからお人柄も神です。

＞1973年1月14日に世界衛星中継されたエルヴィスのハワイ公演
私も観ました！
あの時はロックファンでない人も日本中が観たんじゃないかな？
No.2223 - 2023/08/18(Fri) 05:18:03
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / MY HAPPINESS
レスありがとうございます。

ツェッペリンのファンの方も、同じMCの訳について話をされていたこと驚きましたし、嬉しく思いました。エルヴィスもお好きなようですね♪


＞しかしJimmyがZEPのJimmyではなくJimmy Darrenだったとは

これは、意外でしたよね！このことを教えて頂いたお陰で、James Darren（Jimmy Darren）とエルヴィスについて調べたところ、長年の友人関係だったことが分かりました。また、一つ勉強になりました。


＞ロバートのエルヴィスの場内アナウンスの真似

音源聴きました！１９７３年のハワイ公演を見た後という考察、なるほどと思いました。世界中に衛星生中継されたコンサートなので、当時、このことで盛り上がっていたと思われます。

ところで、ご存知かもしれませんが、“Thank You Very Much”もしくは、“Thank You、Thank You Very Much”
は、エルヴィスの物まねの定番フレーズです。たいてい、声を低くしてこれを言います。

日本で言ったら“こんばんは、森進一です”って、声色真似しながら言うみたいな感じですかね〜。

Thank You Very MuchとElvis Has Left The Buildingは、アメリカの映画などでもよく使われています。


今後も、何かエルヴィスに関する情報がありましたら、教えて頂ければ幸いです。ブログ”MY HAPPINES”のコメント欄や、私が運営しておりますエルヴィスのファン・サイト”TIGER MAN”の掲示板をご利用くださいませ。

https://elvistigerman.amebaownd.com/


ZOSOさん

改めまして、ありがとうございました！ブログのコメント欄の方にもレスさせて頂きます。


ゆうさん

はじめまして。

＞ZEPのメンバーにとってはエルヴィスは神様ですからね。なので私にとっても神です。

なんと、嬉しいお言葉！エルヴィス・ファンにお伝えしたいと思います。

ツェッペリンのファンの皆様の温かいご対応に感謝致します。
No.2236 - 2023/08/19(Sat) 10:00:20
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / zoso(＝zoso_ledzep4_yy)
>ツェッペリンのファンの方も、同じMCの訳について話をされていたこと驚きましたし、嬉しく思いました。

“エルヴィス・プレスリーに会ったときは威圧されっぱなしだった。自分のヒーローにしていた人に会うときはいつもそうなんだ。それは自然なことだと思う。でも5分もたてば、相手が普通の人間だったら、普通の会話が交わせるようになるものなんだ。自分がサインを頼んだのは、この時が初めてだったんだよ。(JIMMY PAGE 1974)”

キングがステージ上、ZEP他に向けて一言一句語ったお言葉で参考となったサイトはコチラであります。
https://elvisdaily.com/2018/12/26/elvis-presley-and-robert-plant-led-zeppelin/

実のところ、私はスレタイのキングとの遭遇について、管理人様紹介のPG回想やロバート＆ジミーの回想を読んでいただけで、スレトップのライブ音源を聴くまでは、まさかZEPが観たキングのライブ音源がこの世に存在していたとは思いもよりませんでした。(XJさん有難うございました。)ここからさらに両者の関係をネットで調べていたら、「エルヴィスとレッド・ツェッペリン」と本スレタイと瓜二つのMY HAPPINESSさんブログに辿り着き、一読してみますと・・・
「レッド・ツェッペリンがエルヴィスのライヴを見に行った日、エルヴィスが「Funny How Time Slips Away（時の経つのは早いもの）」を歌い始めてすぐに曲を止めて、レッド・ツェッペリンに言及しているのですが、何を言っているのか聞き取れなくて・・」じゃないですか!?こんな巡り合わせって皆さんありますか!?最終的に本スレタイがキングとZEPそれぞれのファンコミュニティーコラボによって解決に至ったことは長年ZEPファンを続けていて本当に良かったと感慨深く思っております。
>James Darrenとエルヴィスについて調べたところ、長年の友人関係だったことが分かりました。
またキングファンにとっても新たな新事実が解明されて本当に素晴らしい事であります。!(^^)!

>“Thank You Very Much”もしくは、“Thank You、Thank You Very Much”は、エルヴィスの物まねの定番フレーズです。たいてい、声を低くしてこれを言います。Thank You Very MuchとElvis Has Left The Buildingは、アメリカの映画などでもよく使われています。
アメリカ人がさりげなくキングのモノマネで日常会話しているのは本当に様になりますよね？

＞日本で言ったら“こんばんは、森進一です”って、声色真似しながら言うみたいな感じですかね〜。
これ・・われわれの日常で真似したくないです〜(^^;

【追記】ゆう様、本スレの続きは、シュリ様による新スレ「アロハ〜フロムハワイ」でしょうか？
No.2241 - 2023/08/19(Sat) 17:37:08
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / XJ
こんばんは。

＞キングとZEPそれぞれのファンコミュニティーコラボによって解決

いや〜、zosoさんのフットワークの軽さには頭が下がります！

＞参考となったサイトはコチラ

ご紹介、ありがとうございます。
エルヴィス関連サイトは音源中心にお気に入りに登録しているのですが、これは登録していなかったです。
なかなかに情報たっぷりで中身が濃そうなサイトですね。

＞キングファンにとっても新たな新事実が解明されて

我々含め、どのアーティストのファンも日々是精進ですかね！？

＞Elvis Has Left The Buildingは、アメリカの映画などでもよく使われています

私が一番印象に残っているのは1996年の映画「インデペンデンス・デイ」で、クライマックスで間一髪脱出できたウイル・スミスがその瞬間「Elvis has left the building！」って叫んでました（笑）。
日本語の字幕には「危機一髪！」って出てたかな？（間違ってたらすみません）

で今、動画サイト調べたらその場面ありました。4:35のところです。

ウイル・スミスが叫んだ後、すぐに相方も「Thank you very much.」って言ってますね!

＞これ（日本で言ったら“こんばんは、森進一です”って、声色真似しながら言うみたいな）・・われわれの日常で真似したくないです〜(^^;

ｸｿﾜﾛﾀ!!(><)
No.2242 - 2023/08/19(Sat) 21:57:14
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / ryuyomo
MY HAPPINESSさん　はじめましてryuyomoと申します。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひとつ質問させてください。ドレッドツエッペリンというバンドをご存知でしょうか？　　　　　　　　　ZEPの曲のレゲエバージョンをプレスリーの唱法で歌うというキワモノギリギリのバンドです。　　　　私はデビュー当時気になりCDを購入し来日時にはライブまで見に行ってしまいました。実際の演奏はとても達者でした。当時音楽雑誌にはZEPのボーカルは超高音で歌えるプレスリーと云った評が珍しくなかったものです。ZEPファン視点の感想はなんとなくわかる気がするのですが、キングのファン視点だとどういった感想になるのでしょう？良かったら教えて頂けないでしょうか。　 　　　　　　　　　　　　　　ちなみに当時私はZEPに似たバンド（レッドクローンと呼ばれていました）も機会があれば見に行っていました。本家がやってくれないなら、クローンでもいいから見たいという一心で。
No.2243 - 2023/08/19(Sat) 22:45:23
☆ Re: キングとZEPとピーター・グラント / ゆう
MY HAPPINESSさん、 zoso(＝zoso_ledzep4_yy)さん、XJさん、ryuyomoさん、ありがとうございます。

＞同じMCの訳について話をされていたこと驚きましたし、嬉しく思いました
しかも同じ時期にね。これも神様の仕業ではないでしょうか？
なかなか粋な計らいでした。

「こんばんは、森進一です」は女子にはハードルが高い芸です。

＞ドレッドツェッペリン
懐かしいですね。
どちらかと言えば、ヴォーカルはエルヴィスに近い感じでしたね。
レッドクローンと呼ばれた気の毒なバンドはキングダムカムですね。今、活動再開してるそうですが、ずっとイメージに苦しんだようですね。


＞「アロハ〜フロムハワイ」でしょうか？
もうスレ立てして下さってますね。、とりあえずこのスレッドは閉じますね。
No.2246 - 2023/08/20(Sun) 05:12:00
以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。
199/200件 [ ページ : << 1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 >> ]
- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - メール - 環境設定 -
- Icon: ぱたぱたアニメ館 -
Rocket Board Type-LS (Free) Rocket BBS