29618

ＳＡＬＡ　ＤＡ　ＡＭＩＺＡＤＥ


OLA ,SEJA BEM VINDO !
UM CANTO PRA DEIXAR O SEU RECADINHO COM FOTOS.
MUITO OBRIGADA PELA VISITA.VOLTE SEMPRE .
ポルトガル語と日本語の画像掲示板へようこそ♪



HOME | Info (3/8) | Search | Mobile URL | Feed | Help | Admin
★ (No Subject) / Laura
Chuva! Finalmente um pouco de agua neste tempo seco... so e ruim por causa das roupas da filha! Ela usa em media 3 pares de roupa por dia, e nos dias q chovem, so para contrariar, suja mais! Dentro de casa esta cheio de varal... rs rs
Ainda bem q roupa de crianca e pequeno e seca logo! Saudades do Brasil que tinha espaco para secar as roupas...
No.338 - 2006/01/14(Sat) 12:53:35
☆ Re: (No Subject) / Rosa ♀ [九州]
Ontem choveu ,aproveitei para botar os vasos de rosas fora pra tomar um chuveiro natural.
Eu nao gosto de plantar rosas porque da muito trabalho pra protejer dos insetos.
Tinha so um pe de rosa roxa,secou por ter largado fora ,sem agua em pleno verao.
Plantei umas mudas novas pra recuperar oque perdi por minha culpa.

Por aqui todas as casas tem um terraco com telhado,a metada da minha esta ocupada pelas casinhas dos cachorrinhos.Acho que eles ficam tranquilos perto da gente e nao late a toa.
Antes,quando o vulcao entrava em erupcao,chovia cinzas e nao podia abrir a janela ou estender as roupas fora.
Com a chuva a temperatura subiu e essa noite dei folga ao aquecedor que estava funcionando ate nos feriados.

(Essa e foto da rosa que secou,vamos ver se o novos florescem)
No.340 - 2006/01/14(Sat) 22:28:29
★ (No Subject) / Laura
Alergias! Nossa, nao tenho tanto problema com cosmeticos, quer dizer, eu acho que nao tenho... Sempre procuro usar os mesmos. Mas o que me irrita sao as picadas de insetos! Esses sim, causam um estrago imenso em mim... logo que tive a filha levei picada de pernilongo que formou queloides pelo corpo todo e tive que procurar ajuda medica, pois corria o risco de ter inflamacao por dentro e isso poderia me deixar asfixiada... Pode???? Um bichinho minusculo e o estrago ser tao grande?
Por causa disso, ando sempre com repelente e pomada para picadas surpresas...
Mas como ja sei do meu problema, e mais facil. Se comecar a espalhar, procuro logo um medico e tudo se resolve!
hoje levei a minha pequena para brincar num parquinho, mas ela nem ligou para os brinquedos e ficou brincando de terra! Voltou imunda para casa e sujou toda a roupa! O agasalho dela entao, era beje... Ficou marrom! Ja pus de molho e amanha cedo vou ter que dar uma boa lavada!
Ainda bem que o tempo esta bom. Parece que final de semana vai chover um pouco, mas ate la seca, pois a umidade de ar esta baixo! Hoje tive que passar um hidratante no corpo todo pq estava muito ressecado e cocando!
No.337 - 2006/01/12(Thu) 00:45:01
☆ Re: (No Subject) / Rosa ♀ [九州]
Felizmente a minha alergia sarou sem ajuda medica.
Quero evitar ir ao hospital nessa epoca , tem muita gente tossindo na sala de espera.
As picadas de pernilongo me causa uma coceira danada ate inflamar,um dos motivos de nao gostar do verao.
A maezona ficou furiosa com o agasalho sujo,mas a baixinha ficou feliz da vida !!
Me lembrei que nos tempo de jardim da infancia,chegava em casa ,trovaca de roupa e saia correndo com uma peneira de bambu pra mariscar.
Nas valetas vazas so pegava lambaris e guarus pequenos e as vezes camaraozinhos.
No.339 - 2006/01/14(Sat) 22:09:23
★ (No Subject) / Laura
Como foi o seu dia? Acredito que com o 連休 tenha apurado no servico...
Hoje uma senhora, uma grande amiga retornou ao Brasil... Estava aqui para ajudar a filha dela pos parto. E uma otima pessoa de um grande coracao!
Prometeu que voltaria um dia para passear, mas ja estamos sentindo saudades!
No.335 - 2006/01/09(Mon) 21:30:57
☆ Re: (No Subject) / Rosa ♀ [九州]
Descansei e aproveitei o 連休,no terceiro dia meu irmao e irma cacula apareceram em casa.
Tinha preguica de sair pra comer fora,por causa do frio e a maioria dos restaurantes estavam lotados.
Os jovens que voltaram da capital costumam reencontrarem com os amigos nos feriados nos restaurantes.
Na noite de domingo a minha irmazinha voltou,eu nem consegui leva-la ao ponto de onibus,porque estava trabalhando fora.

Ontem acordei com a cara inchada,estava vermelho ,sentindo como se tivesse encostado brasa !!
Nao queria sair de casa com uma cara parecendo macaco,porem tinha compromisso no escritorio de contabilidade.
Todos me olhavam assustados ,mas ninguem me perguntou o motivo da cara vermelha e inchado.
Alias ,nem eu mesma nao sabia o motivo,fiz de tudo para evitar com alguem.
A noite me lembrei que tinha usado uma locao de formula natural ,acho que irritou a minha pele .
Ainda esta um pouco inchado,mas bem melhor que ontem ,quem tem alergia com cosmeticos nao pode fazer aventuras com novos produtos.

Reencontrar com os amigos e uma grande alegria,nem queremos pensar no dia da despedida.
Acho que a filha dessa senhora ficou tranquila com a ajuda da mae numa hora tao delicada.
Apesar da grande distancia entre o Japao e o Brasil,hoje em dia nao e novidade viajar entre os dois paises.
Eu prometi levar minha tia do Japao para visitar a tia cacula que mora no Brasil esse ano.
Claro que pretendo cumprir a promessa,mas o dificil e decidir a epoca da partida.
Antes de comprar as passagens aereas ,tenho que procurar alguem para ficar cuidando da minha casa,escritorio,dos seis cachorrinhos e dois gatos.
Uma mocinha de confianca que estava contando,vai comecar a trabalhar numa fabrica ,por isso tenho que procurar outra pessoa,mas como .....
No.336 - 2006/01/11(Wed) 21:43:49
★ (No Subject) / Laura
Realmente a evolucao tecnologica do mundo esta a mil!
Mas os pequenos acompanham com a maior naturalidade. A minha pequena ja mexe nos DVDs e brinca com computador.
Manuseia o mouse com maior facilidade!
O problema dela e que o CD didatico que comprei e japones e ela nao entende o que esta falando.... Ai, ela sai fucando tudo que ve na frente!
Tenho que ficar de olho par ela nao sair navegando na internet... Ja a peguei vendo um cheio de Doraemon... Nao sei como ela chegou ate este Home page, mas e uma internauta de mao cheia! rs
Eu tenho gravado umas musicas pela internet. E o que seu irmao falou deve ser o iPod... Pensei em comprar um, mas lembrei que nao tenho mais tempo nem pare escutar musicas!
E se escuto, e musica infantil...
Tanto que filmes quase nao assisto. Os meus programas se tornaram os desenhos infantis! A filha tem medo de filmes de acao...
Aqui onde moro, por ter uma comcentracao maior de estrangeiros, vende-se todos os dias frango inteiro e proximo ao Natal, encontrava-se chester, peru e tudo mais que se podia imaginar...
Eu nao comprei porque a familia e pequena e seria um desperdicio muito grande...
As flores que tenho deixo do lado de fora na varanda. Dou agua quando saio para pendurar roupas. Ja deixo um pet cheio de agua pra nao ter que buscar agua todas as vezes!
Na realidade, dar agua e servico da filha, pois as plantinhas sao dela, mas com o frio, ela nem liga!
No.334 - 2006/01/09(Mon) 00:27:12
★ あけましておめでとう！ / ユミ
feliz ano novo!
desejo paz, saude, muitas felicidades pra vc!
何だか去年はあっという間に時間が過ぎました。
今年はもっとゆったり過ごしたいな・・・
ポルトガル語も頑張ります(^-^)
今年もよろしく！！
No.330 - 2006/01/06(Fri) 11:05:53
☆ Re: あけましておめでとう！ / Rosa ♀ [九州]
Muito obrigada pela mensagem.
Desejo a voce um ano repleto de amor e saude !!

昨年も忙しかったわりには、イギリスと屋久島旅行が実現できて
とても充実した年でした。
寒い日本を脱出して南の国でゆみさんが大好きなビーチでのんびり出来そうですか？

今年も躓きながらマイペースでのんびりやって行きます。
σ(＠ﾟーﾟ＠)ﾖﾛｼｸﾈ♪
No.333 - 2006/01/08(Sun) 00:03:04
★ Feliz ano novo!! / kaorina ♀ [東海]
Ola,Rosa! Tudo bem?
Nos fuimos no KOKURA da casa do meu pai este fim de ano. Mas estava muito frio ali tambem.
Eu tem inframacao de meu garganta aprtir do dia 1.
ITAI~~~!!
No.329 - 2006/01/06(Fri) 10:14:42
☆ Re: Feliz ano novo!! / Rosa ♀ [九州]
Ola ,Kaorina,quanto tempo !!
Obrigada pela mensagem no comecinho do ANO .
Pois e,esse inverno esta frio aqui no sul tambem.
Essa manha as montanhas estavam iguais ao monte FUJI,que ainda so conheco por fotos.
A minha irmazinha voltou de Fukuoka ,anda reclamando que esta frio tanto quanto por la.
Nao tenho culpa !

Os hospitais nao funcionam durante o feriado,espero que a sua garganta ja tenha melhorado .
Quando estou com dor de garganta nao quero nem abrir a boca pra falar..
No.332 - 2006/01/07(Sat) 23:52:46
★ (No Subject) / Laura
Acredito que a uma hora dessas a sua casa deva estar cheia de risadas e momentos agradaveis!
Eu fiquei dois dias sem fazer muitas coisas... Nao passei bem e fiquei deitada. Agora esto melhor e ja limpei a casa, lavei todas as roupas e cuidei da minha baixinha. Levei-a para passear um pouco. Crianca nao sente frio! Saiu contente correndo e nem reclamou do vento gelado.
Depois fomos a casa da amiguinha dela e peguei uns DVDs de desenho animado emprestado.
Comprei varios, mas nem todos agradam a baixinha. O pai da amiguinha da filha tem uns filmes interessantes. Estou pensando em pegar alguns emprestados. A locadora que ficava aqui perto fechou e estou sem opcao de filmes!
No Brasil a locadora ficava ao lado e os rapazes sempre avisavam quando chegava algo novo. Estou sentindo falta de um bom filme!
Nos horarios em que a filha esta acordada, ela toma posse da TV! rs
No.328 - 2006/01/04(Wed) 19:59:59
☆ Re: (No Subject) / Rosa ♀ [九州]
Sai a procura de um frango inteiro em varios supermercados,
mas nao encontrei nem cochas com osso
Preparei motsunabe e bife com um monte de alho,sem preocurar do cheiro no dia seguinte.
Melhor ficar cheirando alho ,que ficar de cama com gripe.
Abri uma garrafa de vinho SANGUE DE BOI com meus irmaos pra recordar os dias de infancia . Estou acostumada com sabor de vinho seco,por isso parecia estar tomando xarope.
Confesso que tomava vinho escondida , desde infancia como suco de uvas !!

Esse inverno esta frio demais,ideal seria ficar o dia todo num quarto quentinho.
Me lembro que brincava sem agasalho numa manha gelada,os adultos franziam a testa!!
Ate que em fim aprendi usar o DVD.Meu irmao contou que atualmente nao precisa usar discos pra gravar.
Nao consigo acompanhar as evolucoes eletronicas desse pais!
Para acabar com a batalha de tomar a TV,instalei um em cada sala,cada um no seu lugar .
Claro que o meu e o maior da casa,so que normalmente esta empoeirado.

Resolvi enfeitar a casa de flores para esquecer o frio,achei um lugar ideal para nao esquecer de dar agua nelas .
Foi na cozinha ,frente a janela pode tomar sol diariamente sem falta .
A preguicosa usa a cuca pra diminuir o trabalho....
No.331 - 2006/01/07(Sat) 23:37:28
★ おめでとう / Tia Hana ♀ [東海]
お久しぶりです。お元気ですか？
あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いしますね〜！
１２月は雪がすごくて、かまくら（子ども１人用）まで
作れるくらいでした。アパートの住人の中で雪遊びを
するような年齢の子どもがいる家庭はお隣さんとうちだけ。駐車場の雪の半分は我が家で使いました！


今年こそ、ポルトガル語上達したいものです…
No.325 - 2006/01/02(Mon) 05:21:21
☆ Re: おめでとう / Rosa ♀ [九州]
はなさん、お久しぶりです！

あけましておめでとうございます。
こちらこそ、今年もどうぞよろしくお願いします♪

とつぜんのドカ雪に仰天してしまって、雪だるまを作って遊ぶなんて思い浮かびませんでしたわ。
はなさんも積もった雪をバックに記念撮影されまたのですか？
当日旦那は留守だったので、帰宅してパソコンの写真をみてびっくりしてましたよ。
そういえば、祭日でも子供たちが外で遊ぶ姿をほとんど見かけませんね。
この地区には子供が１０数人しか居ないそうですから、当然ですよね。

昨夜はなんとなく夜更かしして映画チャンネルで面白そうな作品を探してみました。
途中からですがビートたけし主演の「骨と血」に釘付けになりました。
まだ貧しい時代の日本の庶民生活が描かれた作品と現代の豊かさがどうしてもかみあいませんでした。
特に戦争未亡人となった気の毒な女性たちが、主人公の愛人という道しか生きる術がない立場がとても悲しくなりました。
女性が自立することの大切さを学習しました。


今年は日本に住むを叔母をブラジルに連れて行く約束になってますが
タイミングが難しいんです・・・
No.327 - 2006/01/03(Tue) 00:58:57
★ (No Subject) / Laura
新年おめでとうございます！
Aqui o tempo ficou nublado o dia todo e um frio!!!
Tivemos que deletar o PC porque nao tava dando mais a lentidao! Acho que tinha realmente algo estranho...
Agora, esta otimo, sem nada instalado navegar na net se tornou bem rapida!
A minha casa parou limpa por uns minutos pq hoje ja esta uma bagunca!!!
Passei a virada de ano na casa de uma amiga fazendo bagunca... Nem sei se houve queixas depois para ela porque o barulho era muito! rs
A filha arrumou uma amiguinha de quase mesma idade e brincou bastante. Conseguiu ficar ate quase meia noite brincando, mas faltando uns 15 minutos para meia noite, ela nao aguentou e acabou dormindo... Passou a virada de ano dormindo no sofa da casa de minha amiga... rs
Hoje assei um lombo e fiz makizushi. Acho que errei na medida e ficou um pouco acida, mas falaram que estava あっさり... A filha gostou pq ela gosta de coisas azedas, tanto que chupa limao...
Quanto aos mercados, fico admirada, pois tem uns que funcionam 24 horas 365 dias ao ano! Podemos ir a hora que quiser que esta aberto... Pratico para emegencia, mas acabo comprando sempre perto de casa. Compro de pouquinho e sempre. Pelo menos a filha sai um pouco de casa para correr. Faz mal ficar trancado em casa o dia todo. Estressa!!! Tanto a filha e a mim tambem.
Nao vejo a hora dos dias calorentos chegarem!
No.324 - 2006/01/01(Sun) 23:10:23
☆ Re: (No Subject) / Rosa ♀ [九州]
Essa manha o sol estava brilhando no ceu azul!
Se nao tivesse prendido o meu dedinho na porta da lavadoura de roupa
seria um otimo dia de folga.
No momento nao faz tanto frio como na semana passada,
deve ter mais de dez graus durante o dia.
Imagino que a sua filhota deve ter crescida num ambiente de portugues .Sera que esta conseguindo se comunicar em japongo ?
Felizmente a mae e uma maravilhosa bilingual e o cerebro dela esta na fase capaz de absorver qualquer idioma.
Eu fiz makizushi olhando no livro de culinaria,somente uma vez na vida .
O gosto nao saiu tao ruim,mas os tamanhos variados.Deu tanto trabalho para preparar os recheios e enrolar,cheguei a conclusao que makizushi deve ser comprado.
Estou pensando em fazer frango assado pro jantar do dia quatro,pois os meus irmaos devem aparecem nesse dia.Comprei um forno a gas ,porque no eletrico nao deixa douradinho como queria.
E dificil de encontrar frango inteiro sem encomendar com antecedencia,nesse caso sera cochas assadas !!
Vou procurar uma receita facil atraves do yahoo do Brasil.
Acho que ja repousei bem,amanha vou sair pra buscar a irmazinha no aeroporto.
Dependendo do tempo e da minha condicao fisica,vou sair mais cedo e aproveitar para dar uma caminhada nas montanhas e na volta tomar banho no onsem.
No.326 - 2006/01/03(Tue) 00:28:09
★ (No Subject) / Laura
Ola! Como foi o seu Natal? Eu, nao fiz nada em especial, mas comprei um bolo para a filha porque ela tinha pedido ao Papai Noel... rs
Que bom que a neve derreteu, nao e?
Para mim a neve so e linda na hora que cai. Odeio o depois que faz um frio!!!!
Aqui ainda nao nevou a ponto de acumular. O que caiu foram tao poucos que derretem ao chegar no solo. Neva mais em fevereiro.
A filha nao se interessou muito com o motituki. Ela ficava correndo para ver os brinquedinhos expostos no bazar. Me fez comprar um carrinho que estava novinho, plastificado!
Mas estava bem mais em conta que nas lojas.
Ela nao gostou muito do moti. Gostou mais do Tonjiru! E que ela gosta de misoshiru. Alias, ela come bem quase de tudo.
Que bom que conseguiu bons ajudantes! No final de ano onde as vendas aumentam, realmente e preciso um numero maior de pessoas.
No meu estabelecimento no Brasil tambem contratava mais pessoas. Agora nao sei como o cunhado esta passando, pois o movimento da cidade foi tudo para o nosso estabelecimento e parece que esta trabalhando com dois segurancas!
A limpeza de casa nao tenho muito a fazer. Limpo todos os dias, mas um furacaozinho suja todos os dias... O grosso da limpeza acho que termino amanha. Infelizmente o chao e a parede suja logo, porque a filhota faz questao de sujar mais depois de uma limpeza caprichada! Agora sei porque a minha mae vivia brigando comigo! rs
No.322 - 2005/12/28(Wed) 21:16:59
☆ Re: (No Subject) / Rosa ♀ [九州]
Feliz Ano 2006 !!
O meu Natal foi um dia como qualquer,ganhei tres bolos.
Deixei na geladeira do escritorio pra comerem a vontade na hora do cha.
Tive ajuda ate ontem,aproveitei pra limpar as folhagens do quintal e varrer o redor do escritorio.
Dessa vez nao comprei nada de oseti,porque apesar do preco(20〜30mil￥）ninguem come nada,vai tudo pro lixo !!
Achei melhor comprar carnes frescas para bife ou comer fora ,assim reduz trabalho e tempo na cozinha.
Essa manha dormi ate mais tarde,levantei la pelas nove horas,nem pensei em acordar cedo pra ver o sol nascer.Nao fez tanto frio hoje,mas o ceu esta nublado,nao deu nem pra pensar em sair fotografar o primeiro sol poer.
No momento a minha casa esta limpa,mas surgiu uma montanha de roupas e lencois sujos,
dependendo do tempo de amanha me levanto pra apagar tudo com magias !!

今年はお正月の用意は何にもやってなくて、昨夕せめて生鮮食品だけでも買って置こうと
スーパーで袋詰めする目の前に「元日から24時間営業」の張り紙を見て
いったい誰がここまで過剰なサービスを求めてるのか疑問に思ってしまった。
新年早々から愚痴ってしまって　ごめんなさい。。。


☆　あけましておめでとうございます　☆
　　　　本年もよろしくお願いします。
No.323 - 2006/01/01(Sun) 17:49:09
以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。
156/300件 [ ページ : << 1 ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 >> | 過去ログ | 画像リスト ]