[29202]Hajimemashite - 投稿者: kageboushi
投稿日:2004/11/08(Mon) 10:48:44 No.29202
|
|
|
Boku ha, kaigai ni sumu dansei desu. Minasama hajimemashite.
Saisyo ni, Roma-ji de kakukoto wo owabi shimasu. Ima toshokan de kono HP wo miteimasu. Nihon-go de kakemasen ga, yomemasu.
Omoeba yousho no korokara Utsu- keikou ga arimasita ga, Izen ha Utsu ni taisuru mikata ga, ima no you deha naku, Oisha-sama mo " Kino sei dakara, dekirudake kinishinaide " toiu guai deshita. Boku mo, Utsu dearu jibun ni henken mo atte, "Jiriki de naoso" to omoi, aruiha " Minna onaji you ni tsurai hazu" to omotte kimashita. Chinami ni nenrei ha 40-dai desu.
Koko nannenn mo Utsu ga kiteha sari, kodomo ga naku, tsuma mo hataraite itano de, yatte koremashita. Utsu ga hidoku naru to, gozonji no youni, syakai-seikatsu ga dekimasen. Hatame niha, Namake-mono desu. Jibun demo,” Kibunya de, ishi ga yowaku, wagamama “ dato zutto omotte kimasita.
Motto hayaku, Utsu no koto wo byoki toshite, soshite Jibun wo byonin toshite mitomerukoto ga dekitara ! to omoimasu. Kyonen rikon woo shite shimaimashita. Zutto tasukete kureta tsuma nimo, iradatte simaimashita.
Ima ha shigoto wo yasunde imasu. Osoraku, fukki surukoto ha dekinai to kanji te imasu. “ Seishi- syogaisya “ tosite, chiryo ni sennen suru koto wo kentou shite imasu ga, souiu jibun ga nasakenaku narimasu.
Ima no bokuha, nani wo yusen sasere ba yoi desyouka? Iroiro na kange masu ga, mainichi kawarimasu. Toriaezu, konohende. Yoi ichinici wo osugoshi kudasai.
Kageboshi deshita. |
|
[29207]Re: Hajimemashite - 投稿者: モグワイ
投稿日:2004/11/08(Mon) 11:47:18 No.29207
|
|
kageboushiさん、初めまして。モグワイです。 思いっきりカナだの漢字だの使っていいんでしょうか? でも、書き込んでみます。
海外からこのページに助けを求められたって事で、いかにお辛いかがわかります。残念ながら離婚されたみたいですが、それもきっと「うつ」のせいだったのでしょうね。
今でこそ「心のカゼ」なんて有名になってるけど(実際はカゼどころじゃないけど)、やはり精神科での治療は抵抗があったんですね。必要な治療が受けられなくて退職や離婚をされてしまったこと、本当に残念に思います。
でも、ご自分でも自覚されてる通り「うつ病」なんですから、まずは治療に専念されるべきです。「精神障害者として治療するのが情けない」とおっしゃってますが、そんなこと言ってる場合じゃないと思います。
どんなにもがいても「自然に」は治りません。お薬をしっかり飲んでください。そうすれば、ゆっくりゆっくり希望が見えてくれはずです。 私自身、そう信じています。
どうか、治療に専念してください。いろいろ考えるのは後回しでいいじゃないですか。 |
|
|
[29212]Re: Hajimemashite - 投稿者: さかな
投稿日:2004/11/08(Mon) 12:00:36 No.29212
|
|
watasimo,onajiyouna kibunndeimasu.imaha,byouin ni itteimasuka?
utubyou deha kyuuyou to kusuriniyoru chiryou ga taisetudesu.
turaikoto de ippai to omoimasuga sukosidemo kokorokarano kyuuyouga
torerukoto wo oinorisimasu.mata,kokodeha minasann ga sasaetekuremasu.
itudemo,mata kokoni kakikomiwo site,turaikimoti wohakidasuto yoito
omoimasu.ro-maji de taipusurunoha hajimetenanode yominikuika to chotto
huanndesu. |
|
|
[29214]Re: Hajimemashite - 投稿者: さかな
投稿日:2004/11/08(Mon) 12:03:58 No.29214
|
|
kagebosisan,ごめんなさい、日本語はお読みになれるんですよね。。しつれいしました。私も体調がすぐれず、なかなか文章が頭に入ってこなかったので・・ どうぞ、ゆっくり休養を取られてください。 |
|
|
[29216]Re: Hajimemashite - 投稿者: あやーや
投稿日:2004/11/08(Mon) 12:07:32 No.29216
|
|
kageboushi さん 私も、最初受診するときは、「どうしてこんな風になっちゃったんだろう?どこで狂っちゃったんだろう」と思い、苦しくて仕方ありませんでした。 でも、今思うと、それ自体、精神(脳)の病を持つ方々に対する偏見なのかもしれません。 私の中で、「今までの私は正常。今の私は異常。」という烙印を知らず知らず押していたのです。 治療に関しては、まず、信頼出来る医師を見つけて下さい。お医者様もいろいろですから、信頼出来る、相性の良い医師が見つかるまでは諦めないで下さい。 どうか、悲観なさらず(私も悲観だらけで人のこと言えませんが・・・)、治療なさって下さいね。 ご自愛くださいませ。 |
|
|
[29226]Re: Hajimemashite - 投稿者: Kageboushi
投稿日:2004/11/08(Mon) 12:29:26 No.29226
|
|
Mouguai-san, sassoku no henshin arigatou gozaimasu.
Roma-ji de kaite iruto, syogakusei ga, otona ni tegami wo kaiteiru yona, myo-na kanji desu. (nigawarai)
Soudesune, toriaezu, Oisya-san ni atte kimasu. Imaha, " hetana kangae yasumu ni nitari" jyotai desukara. Kondo Nihongo de kakimasu. Sono toki ha, ikutsuka sitsumon sasete moraukamo shiremasen. Kusuri ni tsuite ya chiryo ni tsuite, nado. Eigo toiu kotoba to Bunka ga chigau node, kaunseringu toka, Nihonjin no kansei niha awanai koto mo arimasu.
Soredeha yoi ichinici wo osugoshi kudasai.
Kageboushi |
|
|
[29234]Re: Hajimemashite - 投稿者: モグワイ
投稿日:2004/11/08(Mon) 12:54:37 No.29234
|
|
kageboushiさん、病院へ行くことを決意してくださって、ありがとうございます!英語でのカウセンリングは難しそうですね。でも、絶対行ってみてくださいね。
日本語での書き込み、楽しみにしています! |
|
|
[29241]Re: Hajimemashite - 投稿者: たっぱ
投稿日:2004/11/08(Mon) 13:29:52 No.29241
|
|
kageboushiさん、こんにちは。 日本語で失礼します。 どうしてこうなっちゃってんでしょうね?自分が変なのか、病気のせいなのか、それもひっくるめて自分が変なのかわからなくなってしまいます。
治療に関しては外国語でのコミュニケーションなど難しい点がおありでしょが めげずにゆっくりとご養生ください(母国にいらっしゃれば比較的安心なのでしょうが)。 また書き込みにいらしてください。 もしよろしければ母国語をお教え頂ければ勉強させていただきます。
たっぱ |
|
|
|