From : ruka |
みなさん、こんにちは。 真海さん、amingさん、ニュースありがとうございます! ■会見@日本語 ttp://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2007/03/post_7379.html#more(アジアンパラダイス) この会見のレポは、3月16日(金)からの「Weekly Asia Box」で。 ttp://www.asiancrossing.jp/info/break.html(ASIAN CROSSING:アジコのつぶやき) ロングバージョンを週明け更新予定だそう ttp://www.nikkansports.com/entertainment/f-et-tp0-20070307-166442.html(日刊スポーツ) スマスマ収録内容が事前に分かってよかった〜、いきなり見るとドキドキするから。@母心です(笑) いや、それでもドキドキです〜。 ワタシ的に気になったトコロをあげてみました〜。 ・連木村拓哉都想加入變成「F5」!(by中國時報) 5つ目の席は大人気(爆)。 (リーホン@夏のホンハムコンサ〜とか、ラルフ@ZEROとか〜) ・逗得木村拓哉心花怒放(by中國時報) 翻訳機がおもしろいので→「木村拓哉を笑わせて喜びに心が弾みます」 兄ちゃん、乙女だす〜。 ・兄ちゃんは成田でも緊張していたようで、そのときの事をばねちゃんに擁護してもらってます。 で、そのときのエピソードが、 「他真的很緊張,在機場要等出關時,知道外面有幾千Fans在等,他緊張的還拉我手去摸他胸口心跳,真的很大聲。」(by台湾りんご) これって、「めっーーーっちゃ緊張してるわぁ、心臓ドキドキゆってるし、ここ触ってみてー」っていうようなことがあったってことですよね? ばねちゃん、お世話掛けます(笑)。 ・Kenちゃんの「雷」発言が??だったのですが、機上(?)で落雷にあったようですね。 そのときのKenちゃん「「朱孝天驚慌?:「我不想死,還沒結婚耶!」(by聯合報・中國時報)」に(爆!) 兄ちゃんは慌てて救命胴衣を探したようで。 ・台湾マスコミの取材をうけた時には、兄ちゃんを仔やばねがかばってくれたようです。 「仔仔先?:「我們三個都替他委屈。」?建豪也有點生氣:「我們四個人真的很好,不是做出來的。」(by聯合報)」 涙・涙。 ↑毎度のごとく翻訳機頼りですので、間違いがありましたら教えてくださいませ。 今朝は「めざまし」と「おは朝」で、スーを見ることができました。 仔仔、いいっ!おもしろいよ〜(笑)。 >別スレ amingさん >毎日新聞 組図 ご紹介、ありがとうございました! ペラペラ漫画みたいに楽しみました〜。 >真海さん 杖もステッキでしょ?オサレなしろものに見えてくるのも・・バネちゃんの魅力ですね これ、まさに!です。 スーファンじゃない友達が空港到着ニュースを見たときに、当然怪我してるのを知らなかったのですが、「えっ、あれオサレアイテムかと思ってた」って。 あ、でもリュックしょってるKenちゃん見て、「マネージャーかと思ったよ」とも言ってました(汗)。 てーコトは、F嬢にリュックしょわせる兄ちゃん一般的に正しい構図なのかしら(笑)。 >「貫禄の28歳」(C)タマ吉さん! 爆! >KENちゃんの貫禄腹も見慣れたせいか気にならず。 たしかに! でも横からショット、を見るとKenちゃんだけ腰周り具合が明らかに3人と違うねー(笑)。 >ちーこさん amingさん 来日時の兄ちゃんシャツ@いつ着てた〜?、にお答えいただきましてありがとうございました! じょりんコンサのときですね、スッキリしました! うわ〜、めっちゃ長なりました。ごめんなさい〜。 |
No.15027 2007/03/08(Thu) 12:03:13 |
From : aming@管理人 □MAIL |
rukaさん > 雷 私も雷記事、気になりました。つか、面白い! 雷の瞬間に旭は真先に救命胴衣を捜し、ばねちゃんは頭を低くし、KENちゃんは「死にたくないよ〜まだ結婚もしてないよ〜」と叫ぶ。 性格現われますよね(笑) 5年前に4人で一緒の飛行機に乗るのはよくないと言われたそうで、実際4人で乗るのは今回が2度目だけど前回も高雄で不時着。 で、結局F3は「仔仔が運が悪い」ってことで、4人で飛行機に乗るとよくないのは仔のせいにしちゃったんですね。 > 緊張旭 ものすっごい緊張してたんですかね、会見も空港も。でも笑顔の少ない旭へのツッコミをばねちゃんが助けてくれるのがステキ。本当にいつもいつもありがとう! 気になるといえば、旭さんの契約には、会見、宣材撮影、番組撮影は含まれるもののドラマは契約外だそうです。で、ドラマはF3のみなんですね。 ま、無理に出ることもないのでいいと思います。ただし相手が大Sなんてことは矢編めて欲しいです(柴P,そんなことをにおわせたらしいので) あと、兄ちゃんは今年はドラマ二本(うち一本が間もなく撮影開始)、写真集にCD発売を予定。これで今までの潜水理由が明らかになるのかしら。 > 流星パロディー 木村さんがノリノリだったようで。どんな仕上がりなのが楽しみです! 慎吾ちゃんはやっぱり英語でばねちゃんやKENちゃんとコミュニケーションしたのかしら? そういえば、木村さんはTakさんだった時に広東語習ったんでしたっけ?英語だけ? > いいっ!おもしろいよ〜(笑)。 毎度会見を見るたび「仔って本当にかわいいなぁ〜面白いな〜」って感心しちゃいます。他の3人が楽に受け答えしてる分、一人ド緊張しちゃう人が目立つのかもですね。
4人は無事に韓国へたったみたいですね〜お見送り参戦朋友からレポいただきました。来日時よりかっこよかったって・・・いいなー韓国ファンシー(笑) |
No.15029 2007/03/08(Thu) 18:05:01 |
From : TOMO □MAIL |
amingさん&みなさん、こんにちは。 ニュースいっぱい、ありがとうございます。 なるトモは紹介まだな様なので…久々に出て参りました。
昨日「なるトモ」やすよ・ともこの見出しチェックで取り上げられました。
[華流スター!F4 2年ぶり来日!] ゲストの演歌の大御所八代亜紀さんに なるみさんが「八代さんF4はご存知でしょうか?」と大胆質問 八代様「…うん?…F4?…あ…知らないですねぇ…」 なるみさん「台湾のアイドルグループなんです…」 八代様「本当!?へぇ〜…」とノーマル&ナチュラルな反応、 でも興味を持ってやすともの話を聞こうとされる姿勢が…お人柄の良さにじみ出てました。
やすよ:「なんと、来日映像をお借りしてきました…どうぞ」
3/6成田空港到着のVがスタート(BGMは流星雨) ナレーション:駆けつけたファンはなんと約4500人。今か今かと待ちわびる中、遂に…台湾発!華流スターF4が到着。
八代様がファンの多さに驚きながらなるみさんに「すごいんですね…」 なるみさんうなずきながら「そうなんですよ〜」 八代様「へぇ〜そう…そうなんだぁ…」スゴい人気って納得してくださってた様子 陣内くん「…すごいねぇ〜」とV見ながらのつぶやき
ナレーション:間近で見るF4の姿にファンも大興奮。
なるみさん「…だって、お姉ちゃん(ともこ)がF4のこと言い出したとき、だぁ〜れも知らんかったもんねぇ」 ともこ「そうなんですよねぇ」と大きくうなずく
ナレーション:そんなファンの声援にメンバーも笑顔で答えます。F4の来日は2年ぶりなんですが実はこのように4人がそろって成田空港に降り立つのは初めてのことなんです。
3/7記者会見のV(BGMは…baby.baby…) ナレーション:今回の来日の目的は台湾観光イメージキャラクターに選ばれ、その就任会見に出席するため…今後F4の4人を通じて台湾の魅力をより身近に感じることができますね。ここで昨日行われた会見の様子、少しご覧ください。 Ken「ア〜ミナサン、コンニチハ」貫禄たっぶりのご挨拶 Vane「フッ(笑)ヒサシブリデスネェ〜」ちょっとはにかみながらもBIGスマイルでご挨拶 Vic「エ〜ミナサン、コ・ン・ニ・チ・ハ。ワタシハ、ヴィックデス。アノォ…ミナサン、カワイイデス!」記者会場爆笑
八代様拍手して笑いながら「アハハッ…‘みなさん可愛いですね’って言ったの?」とウケてましたよ! (ヴィックのコメントに笑うジェリーのアップとジェリーの左腕に突っ込みタッチする隣のヴァネの手がチラリ)
ナレーション:お茶目なヴィックさんのお薦め台湾の穴場スポットは? Vic「(中国語で)私の家です!」
八代様首かしげながら「うん?ふ〜ん…」 なるみ「あ〜‘私の家’…ね」ダブルでスベッてました(苦笑)笑いには厳しい関西なもので…
ナレーション:そして今回の来日を出迎えてくれたたくさんのファンへの思いをともこさんの大好きなこの方が語ってくれました。 Jerry「(中国語で)本当に嬉しかった!いつもファンの皆さんの情熱を心から感じます!でも空港では皆さんの安全を考えて長く立ち止まって挨拶できなかった!次の機会にはファンの皆さんと長く一緒にいられるようにしたい!(ウン)」
ナレーション:そんなF4の皆さんから ともこさんにスペシャルメッセージ。 (取材用の別室にて左からJerry・Vic・Vane・Ken…椅子に座ってJerryとVicは右足組んで、Vaneは杖を足の真ん中に置きながら、Kenは足首クロスさせてリラックス座り) 4人で声合わせ「トモコサ〜ン、(中国語で)安産を祈ってます!」 以下そのときの4人のジェスチャー Vane: 右手ピース&右手親指立ててGoodLuck! Jerry:両手で親指立ててGoodLuck! Vic:両手で親指立ててGoodLuck!両手でおなかがふくれ→左手ワッか作り、その中から右手の拳を出す仕草を…(Vicちゃんてば…具体的表現し過ぎです…冷汗) Ken:上半身右側向き、3人見ながら‘こんなんでイイの?’って感じで笑ってました。
ともこ「ありがとうございます!!!(深々礼!)アハハハッ…あんねぇ…多分ね、あの4人もあんなこと言わされたの初めてだと思いますよっ!」 なるみ「あんた…空港行ってた4500人、怒ってんでっ!」ともこさんを指差しながら ともこ「ありがとうございます!!!(深々礼!)」 やすよ「これ…スタッフの方が今日、このV見せてくれなかったんです…このためにねぇ…ありがとうございます」 なるみ「ふんふん…内緒にしてたんや…ともこのためだけに…ねぇ」 ともこ「うんうんうん…すごいっ!!」 なるみ「スゴいよっ!」 やすよ「よかったねぇ〜」 ともこ「もう、何回もこれ見るわっ! ?〜んっ(気張る仕草)て言いながら、これ見るわっ!!!」 やすよ「アハハハッ…怖いわっ!」 スタジオみんな爆笑!
やすよ「そしてF4は結成5周年を記念しまして先日ベストアルバムが発売されまして…で、今年はまぁ、日本での活躍がいろいろあるんではないかと…是非…また、でも、忙しいんで…また今日は韓国に出発されると言うことでね…ねぇ…もうちょっと、もう一週間ぐらいいてもらって大阪とかも来ていただけたら…ねぇ…いいかなぁとか思うんですけどねぇ…また楽しみに、色んな情報をお伝えしていきたいと思います。そして〜今日でともこが産休に入るということで…」 ※ともこさんは産休のため出演しばらくお休みされるので、昨日で一旦最後だったのです。
F4に祝福された超幸せな赤ちゃん、無事生まれますようにっ! 以上報告まで〜長々と失礼いたしました。 |
No.15030 2007/03/09(Fri) 13:51:54 |
From : aming@管理人 □MAIL |
TOMOさん 「なるトモ」レポありがとうございます!関東人にはとってもありがたいです。 会見映像もまだ「ZERO]放送分しか見ていないので、仔の可愛い日本語とかがわかって嬉しいです〜 仔の「具体的表現」に笑いました。何やってもカワイイ人だ。 4人からのメッセージ、羨ましすぎる! |
No.15032 2007/03/09(Fri) 15:49:42 |
|