129475
カフェ チョングク掲示板
ドラマ「天国の階段」や韓国、ハングルについてなど何でもお気軽にどうぞ
★ 管理者が不適切と判断した記事は、予告なく削除する場合があります ★

お名前
メールアドレス
URL
件名
Color
Cookie / Pass

参考になります / mow_henry 引用

WOWOWで主役の二人の新作が始まる為のプロモーション的な役割で「天国の階段」の放送が始まり、少し気になった点があったのでここを探し出してチェックしております。
個人的には吹き替えが好きなんですが、字幕もみてみようと思います。
まあ、おっさんなんですが、わりと韓国ドラマも観ます。
あと日本テレビ放送版吹き替えの「真実」てのが好きです。

No.2231 2015/01/06(Tue) 11:42:53


はじめまして / Issueおじちゃん 引用

韓国語にかける情熱が伝わるサイトですね。

天国の記憶の歌詞を探していたら裏サイトから来て
しまいました。すみません(汗)

天国の階段は、テヒさま目当てに見ていましたが、
いつの間にかストーリーに引き付けられていました。
テファは泥臭いところがありますけど、そこが好き
ですね。くしくも子役はテヒさまの弟、イ・ワン君が
演じているわけですが。

あと、曲がいいですね。クォン・サンウが弾くショパン
の曲も好きです。

韓国語の勉強になるなと思って、今更ながら見入って
しまいました。もちろん、このサイトもですが。

そういえば、IRISには秘書室長がピルス役の人で、
テヒさまがスンヒ役で出てましたよね。
個人的には、イ・ビョンホンが好きですが、母はチョン・
ジュノが顔が整っているといいますが、管理人さんは
どちらがいいでしょうか?

少女時代のチョンソ役のパク・シネさんも美男ですね
の双子役で出てますし、驚きですよね。

また来た時はよろしくお願いします。では。

No.2227 2010/09/02(Thu) 22:12:26

 
ようこそ^^ / is(webmaster) 引用

Issueおじちゃんさん、初めまして。
当サイト掲示板に文を残してくださってありがとうございます。

キム・テヒさんは「天国の階段」では
感情移入が難しいキャラクターですが、韓国での放送当時
“ユリ睨み”との名前がついてユリもまた視聴者に愛されていたようです。
幼い頃母に捨てられ、貧しい暮らしを耐え続けてきて、
ある日突然再婚した母に引き取られ、姉として接することになった
チョンソと自分との境遇のあまりの違いに理不尽さを感じたでしょうね。

あらゆるものを手に入れているソンジュに比べ、
テファは何も持っていませんが、仰るとおりどこか“泥臭く”、
人間味が溢れていていいですよね。
最終話までみると、全ての人物に愛着が沸いてくる作品です。

韓国語も学習されているのですか?
それは素晴らしいですね。このサイトが少しでも
お役に立てたら嬉しいです。
「天国の記憶」も歌詞なしで、歌えるようになれたら
いいですね。頑張ってください!

「IRIS」でのイ・ビョンホンさんの演技、
素晴らしかったと思います。たった一人で大きな権力に
立ち向かう姿を熱演されていて、アクションシーンも見ごたえ十分でした。
お母様はチョン・ジュノさんのお顔に魅せられた様子、
私は演技ではビョンホンさん、お顔では(小声)チョン・ジュノさんに
軍配、といったところです(笑) 。

またいつでもお立ち寄りくださいね。お待ちしています。

No.2229 2010/09/03(Fri) 17:01:32


教えてください / ちぃ 引用

最近天国への階段を見ました。
第9話辺りで、式典に向かうソンジュ達に歩いて向かうチョンス。記憶を取り戻して見詰め合うが、離れてしまうシーン。
そこでユリは携帯で2人の写メとってますよね?
それにはどんな意味があるのですか?

No.2226 2010/08/26(Thu) 09:49:21

 
ユリの行動の訳 / is(webmaster) 引用

ちぃさん、初めまして。
9話でユリが携帯電話を使ってチョンソとソンジュの写真を
とったのは、“グローバルグループの後継者であるソンジュに
言い寄る女性キム・ジス”の姿を残して、スキャンダル記事として
雑誌社に売る魂胆があったからではないかな、と思います。
全てはユリ自身の利益のための行動というなんとも
救いようのない理由ですが...(汗)。
ただソンジュに愛されたいとユリが素直に表現できないのは、
彼女の生い立ちなどにも関連してくるのでしょうね。
この先も「天国の階段」を楽しんでください。

No.2228 2010/09/03(Fri) 16:49:30


曲名が知りたいです / ボクピヨ 引用

はじめまして。教えて下さい。
「憎くても可愛くても」(全86回)の68話のソンジェが部下と喫茶店で話してるときに流れている曲です。1時間枠のドラマの50分頃のシーンです。女性のやさしい声が聞こえます。韓国ドラマを色々と見ていてカフェのシーンなどで何度か聴いたことがあります。よろしくお願いいたします。

No.2225 2010/07/09(Fri) 09:28:32


(No Subject) / ひかり 引用

はじめまして。ひかりといいます。
ステキなサイトですね☆☆
久しぶりに、天国の階段をみて、最近マイブームです♪
(昔録画したビデオをみました☆字幕版です)
そして偶然こちらのサイトにたどり着いたのですが・・・
韓国版と日本版の違いを知ってビックリしました!
韓国版を是非観てみたいです。
リージョンフリーのプレーヤーがないので、暫く検討します♪
また来ます。

No.2222 2009/10/26(Mon) 03:27:28

 
ようこそ^^ / is(webmaster) 引用

ひかりさん、はじめまして。
Cafe de Heavenにたどり着いて下さりありがとうございます!
サイト内も見てくださったのですね。嬉しいです^^

時間が流れても、すばらしい作品は色あせることはなく、
それどころか以前視聴したときより一層感動する場合もありますよね。
韓国版「天階」、ぜひぜひご覧ください!Ave MariaとStairway to Heavenでの
「天階」は最高です。またお話しましょうね、お待ちしています^^

No.2223 2009/10/30(Fri) 14:02:54

 
Re: / ひかり 引用

おはようございますー!
お返事ありがとうございます。
色々みていて、動画サイトとかで、Ave Mariaを聴いたら、ちゃんと聴きたくなりました。
そうしたら、mora(ソニーのダウンロードサイト)の
天国の階段のOSTに、ありました。
http://mora.jp/package/80328021/PUCH-6112/
ステキですねーー!!
英語字幕もついているようなので、
韓国版のDVDを今度買うつもりです☆
日本版みていたら、韓国にいって、天国の階段ツアーしたいなーって思ったりもします♪

No.2224 2009/11/01(Sun) 05:48:42


BGMについて / io 引用

はじめまして!どうぞ、よろしくお願いします。
実は、BGMについて教えていただきたく、お邪魔しました。
過去に韓国のTV番組「一夜のTV芸能」か「真夜中のTV芸能」の中でテファオッパの事故直前の様子〜海辺での最後のシーン〜ソンジュとチョンソがテファオッパの祭壇に・・・というメイキングのバックに流れている曲(英語?韓国語?)が知りたいのですが、ご存知でしょうか?今まで気になりながら、わからずじまいのまま、こちらにたどり着きました。どうぞよろしくお願いします。

No.2219 2009/09/26(Sat) 03:27:51

 
Re: BGMについて / is(webmaster) 引用

ioさん、初めまして。

> 過去に韓国のTV番組「一夜のTV芸能」か「真夜中のTV芸能」の中でテファオッパの事故直前の様子〜海辺での最後のシーン〜ソンジュとチョンソがテファオッパの祭壇に・・・というメイキングのバックに流れている曲(英語?韓国語?)が知りたいのですが、ご存知でしょうか?

恐れ入りますが、韓国のテレビ番組の「天国の階段」紹介の中で
使われた曲についてのご質問でしょうか?正確な番組名や
放送日などがお分かりになれば、ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが...^^;
本編でも使われた曲ですか?“何話のどの場面で流れる曲”と具体的に
教えて頂ければ、韓国版DVDで確認してみます。
ちなみにioさんがお書きになられた3つのシーンでの使用曲については、
当サイト内の「韓国版DVDと日本版比較」ページで分かる範囲で
ご紹介させてもらっていますので、良かったらご覧になって
みてくださいね。よろしくお願いします^^
http://www.geocities.jp/cafe_de_heaven/storyjp.htm

No.2220 2009/09/29(Tue) 00:15:42

 
Re: BGMについて / io 引用

ご丁寧なお返事ありがとうございます。

> 恐れ入りますが、韓国のテレビ番組の「天国の階段」紹介の中で
使われた曲についてのご質問でしょうか?正確な番組名や
放送日などがお分かりになれば、ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが...^^;
本編でも使われた曲ですか?“何話のどの場面で流れる曲”と具体的に
教えて頂ければ、韓国版DVDで確認してみます。

OSTでもその他の本編での挿入曲でもなく“一夜のTV芸能”という番組の中で「天国の階段」の最後の撮影現場&NG集&パーティなど紹介?していた、その中で(00:23〜 ワンフレーズ程度)に流れている曲なのですが、日付は不明です。
保存していたのが見つかったのですが、PC初心者なので、リンクができているか不安ですが、よろしくお願いします。

<ahref="http://www.starjiwoo.com/zeroboard/view.php?id=databank&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=578">STARJIWOO参照</a>

  

No.2221 2009/09/29(Tue) 02:54:50


天階中毒 / NEKO 引用

isさん,

I'm SuperNEKO. You can call me NEKO, you know, NEKO is ねこ(cat), it’s my nickname. ^^

Thank you for telling the way in which I search STH websites, I have some harvest. ^^

About I made the STH creations, examples: PS photo、MV、writing... etc.

I'm from Taiwan. I always talk about STH to STH fans from Taiwan, Mainland China, and Hong Kong.

You know, Japan issues a lot of good products about STH,
Those good products are issued only in Japan, there isn't even Korea,
I envy the STH fans of Japan very much. ^^

http://tieba.baidu.com/f?kw=%CC%EC%CC%C3%B5%C4%BD%D7%CC%DD
This is the forum of STH, from Mainland China, anyone can leave messages, even if not registered.

No.2211 2009/03/14(Sat) 19:08:12

 
Re: 天階中毒 / is(webmaster) 引用

Hi,NEKOさん♪

Thank you for giving me an information about the forum you love.
I felt "love for STH"from the forum and some creations are
exciting and marvelous!!

I had ever been to Taiwan when I worked at travel agency.
There were many beautiful places in Taiwan,
so I really like the country^^

No.2212 2009/03/16(Mon) 21:12:46


(No Subject) / SuperNEKO 引用

Hi, isさん,
I'm so glad to receive your replying. ^^
My English ability to express is not good enough, hope you don't mind.

I also collect STH many things, and create the works of STH by myself.

December 3th 2003 is the premier day of STH, also STH's birthday.
In every December 3th, some of STH's fans and I celebrate for STH together annually.
We also gave STH some birthday gifts last year, we made the gifts ourselves about STH, that were very meaningful creations.

isさん, May I ask you?
Are there other forums or web-site which about STH in Japan at present ?
I'm interested in all kinds of things about STH,
We could share about everything about STH each other if you would. ^^

No.2209 2009/03/06(Fri) 21:32:05

 
Re: / is(webmaster) 引用

Thank you for coming here again,SuperNEKOさん^^

>My English ability to express is not good enough, hope you don't mind.

Please do not mind because I'm not native English speaker,too.

>In every December 3th, some of STH's fans and I celebrate for STH together annually.

Wow...It's sounds great!
Could you tell me what kind of creations you made?

When STH have started broadcast in Japan,
we had enjoyed "chat"on website and had talked about STH on this BBS.
But we have no activities about STH now.

>Are there other forums or web-site which about STH in Japan at present ?

Yes.But I'm not a member of these forum.
Please search on "Yahoo!Japan" website with Japanese words like
"天国の階段 ファンサイト"or"天国の階段 フォーラム".
So you'll get some imformation about these websites and forums.

...I was wondering if you have any forums in your country about STH...
If you have,please imform me^^

No.2210 2009/03/11(Wed) 09:34:24


Love STH / SuperNEKO 引用

isさん, こんにちは 〜^^
Thank you for sharing so many exciting things about STH!
I come from the other countries.
I am a super STH fan 〜^^
I love STH forever!

No.2207 2009/02/21(Sat) 10:00:36

 
Re: Love STH / is(webmaster) 引用

Hi,SuperNEKOさん♪

Welcome to my STH's website and thank you for your message!
I'm pleased to know that there're many many STH fan's all over the world!
I also have to apologize that most contents in my website are Japanese words.
Enjoy and love STH forever,with us.
And anytime you want, please leave me a message again.
Thank you again!

No.2208 2009/02/24(Tue) 12:58:30


(No Subject) / なな 引用

こんにちは^^ 残暑お見舞い申し上げます。9月からMNETJAPANでも[天国の階段]の放送が始まりますね♪

ところで、質問なのですが、天国の階段の日本版のウィキぺディア http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%9A%8E%E6%AE%B5 に韓国版オープニングテーマ「それだけは」JULY って追記がありますが、それってもしかしてライリーラリラリラールラーみたいな[それだけは]のことなのでしょうか?^^; 韓国版は動画しか知らないのでちょっと質問してしまいました。それでは。

No.2204 2008/08/11(Mon) 20:38:28

 
残暑お見舞い申し上げます^^ / is(管理人) 引用

ななさん、こんばんは♪
M-netJAPANでの放送についてお知らせありがとうございます。
日本ではBSフジからスタートした「天国の階段」ですが、その後も数々の
放送局で繰り返し放送されている点からも、人気の高さを実感できますね。

>韓国版オープニングテーマ「それだけは」JULY って追記がありますが、それってもしかしてライリーラリラリラールラーみたいな[それだけは]のことなのでしょうか?^^;

はい、その通りです!
韓国版のオープニング曲は「それだけは」のアレンジ曲です。
この曲は韓国版オリジナル・サウンドトラックには収録されていないので、
聴きたくなるたび韓国版DVDに手を伸ばしていますが、
オープニングを見るとつい本編にも入り込んでしまいます(笑)。

ところで"JULY"さんとは、チャン・ジョンウさんですよね?
「天国の階段」韓国版オープニングの「それだけは」のアレンジ曲、
私にとっては幻の名曲です。何度聴いても幸せな気分になります。
JULYさんの新作CDに収録して欲しい...です^^

No.2205 2008/08/14(Thu) 20:34:46

 
Re: / なな 引用

天国の階段、ほんとにロングセラーで愛されてるドラマだと実感しますね^^

オープニングのこと、教えてくださってくださってありがとうございます^^ JULY=チャンジョンウさんの日本活動名ですし、JULY(장정우)という名前で神話キムドンワンさんに曲提供されたりして韓国でも登録されていますが、声がチャンジョンウさんの感じと違うのでスッキリしたようでちょっとモヤモヤが残るのですが、ううう、OSTに無いんですねTT

競作で[それだけは]を歌われたパクムカン=ムカンホヤ=ソニュさんはパクヒョシンさんみたいな声質なのですしね^^; 

[それだけは]に第3の歌手がいるのか、はたまた若い頃なのでチャンジョンウさんの声や歌唱法が違うのかわかりませんが、ついつい惹かれてしまいました♪それでは。良い週末を。

No.2206 2008/08/16(Sat) 02:41:35


以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。
200/200件 [ ページ : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 20 >> | 過去ログ ]

- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - 環境設定 -

- Skin: Modern v1.12 -

Rocket Board Type-X (Free) Rocket BBS