こんにちは、J&Tです。
私たちは定期的に日本人と台湾人との国際交流パーティーであるJ&T日台交流パーティーを
開催しております！2009年より開催をしており、今まで多くの方にご参加をして頂き日台の懸け橋と
なってきました！4/21に開催をした日台交流パーティーにも、124名の方に参加をして頂きました。
さて、今後ですが6月に日台交流イベントを開催致しますので是非ご参加くださいね！！
詳細は以下になります！！
尚、皆さまと楽しみたいというお気持ちがあればどの国の方でもご参加をしていただくことができます！
詳細は以下よりご確認ください。
★2017/6/30(星期五)J&T日台交流 Party in Aoyama★
【時間】
2017年6月30日(星期五) 19：00〜21：00
*進場：18：30〜
*輕食及飲料提供：19：00〜
*飲料提供結束時間Last Order:20:50
*Party結束：21：00
【地點】
EDITION IN AOYAMA 1-chome
【Address】
Tokyo Minato-ku Akasaka 8-10-22 NEW SHINSAKA Bldg.B1
*Station: Aoyama-1-chome or Nogizaka station 6-7 minutes walk
*MAP:
http://edition-site.com/access-map/ 【餐點】
飲料無限暢飲・提供輕食
※这将是玻璃交换系统
※Only Beer 500yen
【参加費用】
日幣3000円／一人
【注意事項】
?@ 請不要外帶食物或飲料進場
?A 店內有付費保管私人物品服務。（請注意：費用部分請自行負擔且本服務與J&T無相關）
?B 當日無法準備零錢，交付參加費時請自行斟酌
【Baggage】
If you would like the bar staff(not J&T Plaza staff)to keep your baggage, it will be 500yen/per person.
【WEB】
http://www.jatplaza.com/guestbook/web/index.php【參加申請】
希望參加者請統一將姓名、性別、國籍、參加人數及連絡電話寄郵件至以下的信箱，我們會將Party的詳細資訊寄給您。TEL:03-6455-0360
Email:
kikuno@jafnet.co.jp【2017/6/30(金)J&T日台交流 パーティー in 青山】
【日 時】
2017/6/30（金） 19：00〜21：00
* 受付開始：18：30〜
* ドリンク・フード提 供：19：00〜
* ドリンクラストオー ダー：20：50
* パーティー終了：21：00
【場 所】
EDITION
*東京都港区赤坂8-10-22NEW SHINSAKA BLDG.B1
URL/地図 :
http://edition-site.com/access-map/ *最寄駅：各線青山１丁目駅より徒歩約６分、乃木坂駅より徒歩約７分
【ドリンク・フード】
ド リンク飲み放題・軽食提供
*ドリンクはグラス交換制になります。
*ビールのみは５００円/杯になります
【参加費用】
３，０００ 円
*受付が込み合いますので釣銭のないようにご協力をお願い致します
*両替はできませんので予めご了承下さい
【クローク】
クロークをご利用される場合はバースタッフにお尋ねください。その際、クローク料金として500円が発生致します。
【WEB】
http://www.jatplaza.com/guestbook/web/index.php【参 加申請】
参 加希望の方は以下まで、お名前・ 性別・国籍・参加人数・連絡先を必ずお伝え下さい。
参 加登録をして詳細をお送り致しま す。
TEL:03-6455-0360
Email:
kikuno@jafnet.co.jp
