 | 『エリック・ラトケによる回想（“HOME”の写真も彼が撮影）』
“1970年1月、私はアメリカのウィスコンシン大学グリーンベイ校の学生でした。1月のインターイム期間中にロンドンへ行った研修旅行中、ある午後の自由時間がありました。それは1月9日のことでした。私は街をぶらぶらと歩き回り、好奇心からロイヤル・アルバート・ホールを見学してみることにしました（「アルバート・ホールを埋めるのに何個の穴が必要か、誰も知らない」という冗談があったからです）。この堂々とした建物をぐるりと回っていると、裏口にトラックが停まり、アンプなどの音楽機材の荷下ろしが始まった。そのアンプの背面には「Led Zeppelin」とステンシルで印字されていた。そのバンドがそこで演奏すると聞いていたので、機材を降ろしているロードクルーに近づき、観光客として訪れており、コンサートホールの内部を見てみたいと伝えた。「中を見て回りたいので、機材の搬入を手伝ってもいいですか？」と尋ねると、驚くことに彼らは「いいよ」と答えてくれた。こうして、私の人生で一度きりのロックンロール体験が始まった。中に入り、機材の搬入がすべて終わると、私は静かな一角を見つけることができた。ほどなくして、BBCの撮影クルーが到着し、コンサートの撮影準備を始めた。すぐに責任者らしき人物を見分け、彼に近づいて自分が誰で、どうやって会場に入ることができたのかを説明した。ショーをぜひ見たいがチケットを持っていないと伝えた。撮影チームを手伝うことで、ショーを見られる可能性はないかと尋ねたのだ。再び驚いたことに、彼は私のための席を用意してくれると言い、もしコンサート中にフィルム缶をビデオカメラマンの誰かに届ける必要が生じたら、呼びに来てくれると約束してくれた。そして、私が座るべき場所――ステージ上のアンプの後ろ、ジョン・ボーナムのドラムセットから約5フィート離れた場所――を案内してくれた。この時点ではまだ午後も半ばで、コンサートが始まるまでにはまだ長い時間があった。私はできるだけ目立たないようにした。ところが、バンドがサウンドチェックのために現れたのだ。それを見る機会さえあれば、私は完全に満足していただろう。しかし、さらに良いことが待っていた。その日はジミー・ペイジの誕生日で、サウンドチェックの後、バンドのメンバーは誕生日ケーキを食べるためにその場に留まっていたのだ。その間、ペイジは彼にとってもバンドにとっても初めて見るようなテルミンを持ち出し、皆を喜ばせるようにその演奏方法を実演してくれた。また、この時、彼らはコンサートの撮影について話し合い、観客を盛り上げるためにできることは何でもやると語り、映画のために暴動を起こせたらいいねと冗談を交わしていた。バンドが去った後、私は再び、永遠にも思えるほど長い時間、できる限り目立たないように身を潜めていた。数時間後、ようやくドアが開き、ファンたちが会場に入り始めた。そしてバンドが登場し、ロック史に残る最も素晴らしいコンサートのひとつを繰り広げた。私には、残りのシャッター数がわずかしかない小さな古いブラウニーカメラがあった。これらがなければ、故郷の友人たちに、私がその場にいたことさえ信じてもらえないだろうし、ましてや最前列の席にいたことなど到底信じてもらえないと分かっていた。そして、本当に良かった。数年前にこのコンサートの映像がついに公開された時、私はステージの後ろに自分の姿が映っていないか確認しようと、何度も繰り返し観た。しかし、私はいつも撮影範囲の外にいて、映っていなかった。あの悪名高いショーから、もう45年近くが経つ。この話を数え切れないほど語ってきたが、人々はいつもその体験に驚き、羨ましがってくれる。これからもこの話を共有する機会はきっとたくさんあるだろう。一生に一度のチャンスを与えてくれた、あの名も知らぬロードクルー、撮影スタッフ、そしてバンドの皆さんに、改めて感謝したい”― エリック・ラトケ（2014年3月）
エリックの物語を読んでいると、まるで1970年1月9日のロイヤル・アルバート・ホールにタイムスリップしたかのような気分になりました。ビートルズの歌詞に触発されて会場へ向かい、ロードクルーと会話を交わし、機材の運搬を手伝ったというエリックの大胆な行動には、ただただ敬意を抱かざるを得ません。当時のロック界の、気さくで温かな雰囲気は信じられないほど魅力的で、今では想像もつきません。舞台裏の逸話は、かけがえのない歴史的証言だ。誕生日に新しいテルミンを嬉しそうに弾くジミー・ペイジや、BBCのスタッフと「暴動を起こしたい」と冗談を交わすバンドの姿など。わずか5フィート(約152.4 cm)の至近距離で、ジョン・ボーナムのドラムから放たれる圧倒的な音圧を体感したことが、どれほど衝撃的だったか想像に難くない。たとえ公式DVDの最終編集版には収まらなかったとしても、この記述を読んだ人なら誰でも、エリックが間違いなくあのステージに立っていたことを確信するだろう。56年以上が経過したとしても、この物語は今も鮮明に蘇る。このまさに「ロックンロールの奇跡」を目の当たりにさせてくれて、ありがとうございます。 |
No.5437 - 2026/07/06(Mon) 10:28:00
|
