Endless Dream BBS

★ 香港の記者会見の日本語訳 / えり

お友達が香港のYOSHIKIさんの記者会見の内容を日本語訳に訳してくださいました。
写真だけ眺めて、内容がわからなかったのですが、日本語に訳をして下さって記者会見の様子がわかり凄く嬉しいです。
今後とも、よろしくお願いいたしますm(__)m

＜星島日報＞より
　日本の殿堂級グループXが16日夜に香港で２公演行う。
ボーカルのTOSHIだけでなく、メンバー全員および助っ人のSUGIZOが14日までに香港に到着する。
香港の＜星島日報＞によると、予定では4時15分に予定されていた記者会見は1時間35分遅れ、しかもリーダー兼ドラムのYOSHIKIのみの出席となった。
彼の釈明によると「YOSHIKIは（予定より）遅い便で来ることになり、HEATHは非常に疲れているので部屋で休んでいるPATAとSUGIZOに至っては酒に酔っているのと病気で寝込んでいるのとで、現在休憩中である」とのこと。
　毎回演出に全ての情熱を注ぐYOSHIKIはいつも舞台の上で倒れるので、ファンは当然彼の体調を心配する。林佳樹は皆の気持ちに感謝して、「一人の演者として100％の力を使うのみである。
だから今回も倒れないとは保障できない。」と言った。彼は香港にマッサージ師と医者が帯同し、酸素カプセルも準備していることを明かしたw)?氓:・・・葬龠閹?・・E苳・ぢに話が及ぶと左手に巻いた包帯（？）を見せて、「<Art of life>は15分のドラムソロがあり、（←そうなの？この辺訳が適当）この曲をやるのはCENSOREDするようなもの。僕は左手の筋肉を傷めているので、<Art of life>をやるのは負担です。」と言った。

＜大公網＞より
　日本の殿堂級グループXは10年前にメンバーの一人HIDEがこの世を去ったため解散したが、最近再結成し世界ツアーを行うことになり、香港はその中でも海外公演の1番目に選ばれた。記者会見および今月16、17日の2公演の準備のため、昨日Xのメンバーが来港した。Xは解散してすでに長い年月が経つが相変わらずで、昨日香港メディアは長い時間待った後、ようやく記者会見に現れたが、リーダーのYOSHIKI一人だけがインタビューを受けた。
　Xのメンバー4人は昨日来港した。午後2時にリーダーYOSHKIが、ベースのHEATHとギターのPATAは先に到着し、数十名のファンおよびメディアが空港で出迎えた。記者会見はもともと午後4時15分に予定されていたが、メディアは1時間35分待たされ後、スタッフが舞台上の4つの椅子のうち3つを片付けるのを目の当たりにし、最後にリーダーのYOSHIKIだけがメディアの前に現れた。YOSHIKIは舞台に上った後、広東語でメディアに二言「皆さんこんにちは」「ありがとう」と言った。司会者はYOSHIKIになぜ他のメンバー3人が記者会見に現れなかったのか尋ねた。彼は、ボーカルのTOSHIの到着は夜になるから、HEATHは体調が良くなので部屋で休んでいるから、PATAは酒を飲みすぎたからであると釈明した。今回彼らはSUGIZOに出演を依頼しているが、彼も体調が良くないので記者会見に記者会見に現れなかった。
　ファンが歌う<Art of life>に応える
もともと今回の香港公演は17日の1公演だけであったが、10日前に16日の1公演が追加されることが決まった。YOSHIKIは追加公演はイベント会社と社長が決めたので、なぜ16日に1公演が追加になったのか全く知らなかった。彼はただ全力を尽くし最高のものができることを望んでおり、2公演は70％が違う内容になるであろうと言った。ファンは今回<Art of life>を歌ってくれることを望んでいおり、YOSHIKIはネット上で多くのファンがこの曲を歌ってほしいと望んでいることを知っていると示しながらも、15分間演奏し続けないといけないため、ドラム奏者にとってこの曲はCENSOREDに等しいと言った。10年前彼らはまだ解散しておらず、2度だけこの曲を演奏した。しかし、今回彼らはファンの要求に応えるためこの曲を演奏する。YOSHIKIは左手をシャツの袖から出すとシップをし保護していることを示し、左手に怪我をしていると説明した。そのため、今回の2公演は別の内容にすると言った。
　10年前に解散した原因に話が及ぶとYOSHIKIは、当時メンバーの一人であるHIDEはこの世を去ったが、HIDEの心は自分たちと一緒にいる。今回は彼らにとって初めての海外公演であるが必ず成功すると信じていると言った。今回再結成したのは、以前TOSHIがロサンゼルスまで彼を訪ねてきたので、皆が再結成に傾いたからである。彼は今回のXの新たな始まりについて、今回の再結成がいつまで維持できるかわからないので、毎回の演出が最後の1回であると言った。彼は多くのことがはっきりとしていないが、世界ツアーは彼の長年の願いで、皆の支持を望んでいると言った。
＜酸素カプセルを準備している＞
YOSHIKIは今週日曜に自由時間があるので、中華料理を食べることを望んでいる。←？彼は会場の記者たちに何か良い意見はないかと尋ねた。ある記者は笑いながら「うちに来てくれたら自分がご飯を作ります」と言った。YOSHIKIも笑って「それもいいね（←わかんない）」と言った。以前の日本のドームでのライブの際、YOSHIKIはドラムをたたいている時に倒れたので、17日のチケットを買ったファンは、前日16日の公演で彼がまた倒れることを心配している。彼は笑って、自分の体調は良く、皆が心配していることも分かっているが、表現者は舞台に上がったら必ず100％の力で演出しなければならないので、必ず全力でやりぬくと言った。彼は医者とマッサージ師を帯同し、酸素カプセルを香港に持ってきていることを明かし、何があっても大丈夫だと言った。

No.24309 - 2009/01/15(Thu) 17:36:27

☆ Re: 香港の記者会見の日本語訳 / トト吉

こんばんは、もうすぐ香港ですね、和訳、ＣＭ、写真拝見しました。
実感きますね。
みんな体調が優れないままですが、大丈夫でしょうか・・・。
スタレポでは日本からお医者さんを投入したり、宿泊場所を変更したり、伝説が生まれて・・・と気になって読みました。
バナナというキーワードもあるのですが・・・。
行きたい・・・日本公演まで気長に待ちます。

No.24313 - 2009/01/15(Thu) 22:49:40

☆ Re: 香港の記者会見の日本語訳 / うさこ [ Mail ]

記者会見を訳して下さった、えりさんのお友達に、感謝、感謝です。。。。

漢字を見ると、なんとなく想像はついても、細かいところまでは、とてもわかりませんでした。。

１６日の講演の追加を知らなかった…などと、ドッキリする発言もありますね。。。「ART OF LIFE」はこれを読む限り、やらないみたいですね。。。
ちょっと残念です。。

街角で流れているCMもかっこよかった。。。こうやって見ると、「X」のロゴって素敵だなって、改めて思いました。。。

少しでも、香港公演の様子がUPされるのを楽しみにしています！！

No.24314 - 2009/01/15(Thu) 22:54:48

☆ Re: 香港の記者会見の日本語訳 / えり

＞トト吉さん
漢字が並んでいて内容がわからなかったのですが、日本語に訳をして頂きまして感謝をしています。
Ｙｍを見るとメンバーの体調が悪そうなので心配です。
香港でバナナ伝説が生まれたようですね。
日本公演も春には行われる予定なので、その時は弾けちゃいましょう～♪

＞うさこさん
お忙しい所を日本語に訳をして下さって心から感謝をしていますm(__)m
記者会見での内容がわかり嬉しいです。
酸素カプセルまで持って行かれて凄いですね。
香港で記者会見が大きく取り上げられているので、LIVEの様子がＴＶ等で少しでも放送されるのを期待しています！！！

No.24319 - 2009/01/16(Fri) 09:50:17

★ HEATHの事務所の社長のブログ＆香港の記者会見 / えり

■RYLLISさんがBBSにカキコミをして教えて頂きました(^^)
教えて頂きまして有難うございますm(__)m

HEATHの事務所の社長がYOSHIKIさんとHEATHのマネージャーが香港の様子を
ブログに更新。
詳しくは↓へ
http://www.global-gr8.com/blog/

■香港の記者会見
・日本殿堂级组合X Japan队长林佳树独自出席记者会
http://www.singtaonet.com/ent_focus/200901/t20090115_962447.html

・記者會四減三Yoshiki孤身上陣
http://www.takungpao.com/news/09/01/15/UHK-1018805.htm

■香港記者会見の動画
・YOSHIKI Press conference - January 14, 2009
http://es.youtube.com/watch?v=A1uCrFxoJTY

No.24302 - 2009/01/15(Thu) 08:41:01

☆ Re: HEATHの事務所の社長のブログ＆香港の記者会見 / えり

■新浪網 - News
YOSHIKI單飛現身記招冷爆
詳しくは↓へ
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/15/1/1/1006025/1.html
YOSHIKIさんの写真
http://simg.sina.com.hk/cp/0/0034/1519/2/p.jpg
http://simg.sina.com.hk/cp/0/0034/1520/2/p.jpg

■X JAPAN 開騷搏到盡
YOSHIKI 帶備氧氣箱
詳しくは↓へ
http://www.appleactionews.com/site/art_main.cfm?&iss_id=20090115&sec_id=7018882&art_id=12090101&media_id=1&dis_type=text

■X JAPAN來港演唱兩場 Yoshiki帶備氧氣罩
http://paper.wenweipo.com/2009/01/15/EN0901150026.htm

No.24303 - 2009/01/15(Thu) 10:50:09

☆ Re: HEATHの事務所の社長のブログ＆香港の記者会見 / なー [ Mail ]

こんにちは！！！

大変興奮してきてしまいました。
メンバーみんな香港入りしたのですね。
YOSHIKIは記者会見も行ったのですね。

あと１日でﾎﾝﾄにﾎﾝﾄに初海外ライブが実現するなんて、、、うれしいです～～～～～！！！涙が出そう。。。
日本にいながら、心臓ﾊﾞｯｸﾝﾊﾞｯｸﾝしてきてしまってます。
誰か私のこの興奮を抑えてくださいー。。。
いやいや、この興奮のまま１６、１７日と突入しますか！！！

うれしくて、おかしくなってます･･･｡

No.24304 - 2009/01/15(Thu) 10:50:34

☆ Re: HEATHの事務所の社長のブログ＆香港の記者会見 / うさこ [ Mail ]

記者会見の動画、楽しませていただきました。。。

英語を聞くより、字幕を見ていると、何となく意味がわかって楽しいです。。。（＾＾）

まずは、無事に香港入りされて良かった。。。

後は・・大丈夫！！ですよね！？？

No.24305 - 2009/01/15(Thu) 12:41:38

☆ Re: HEATHの事務所の社長のブログ＆香港の記者会見 / 那托

17年前からの、念願の世界進出！
いよいよ明日実現するのかと思うと、涙が出るほど嬉しいです！
ドキドキして落ち着きません(^^;
頑張って欲しいです☆
大成功を日本から祈っています(^^)

現地の報道でも多く取り上げられていますね～。
同じ漢字でも、日本では見たことない字が多いので、
なんとなくしか読めませんが、「中華料理」に笑えました♪
YOSHIKI、食べたいんだね～（笑）

No.24306 - 2009/01/15(Thu) 12:54:40

☆ Re: HEATHの事務所の社長のブログ＆香港の記者会見 / RYLLIS

いろいろ見させていただきました。
ありがとうございます。

どんな演出を考えているのでしょう？？
楽しみですね～見たいですね～(^_^)。

明日、明日です！成功を心より祈って
日本から応援したいと思います。

No.24307 - 2009/01/15(Thu) 16:23:42

☆ Re: HEATHの事務所の社長のブログ＆香港の記者会見 / えり

＞なーさん
HIDEさんも一緒にХのメンバーは全員、香港入りされました。
長年の夢の実現される時が近づいてきましたね。
留守番部隊も気合をいれて、香港公演が成功するのを応援しちゃいましょう！

＞那托さん
ニューヨークで記者会見された時からの夢が実現すると思うと胸が熱くなります。長くて寒い冬を耐えて、花が咲き誇る春が来た感じがします。
大成功をして、美味しい中華料理をいっぱい食べて欲しいと思います！！！

＞RYLLISさん
香港ではどんな演出で行われるのか楽しみですね。
生中継が無いのは残念ですが、録画でも良いから後日放送をお願いしたいです。
成功をする事を願っております～！

No.24316 - 2009/01/16(Fri) 09:32:48

★ こんばんは（*^_^*） / CasaBlanca [ Home ]

今年の風邪～長引きますね。
昼間は～少し楽なんですけど～
夜になるとセキが出て大変です。
早く治ってほしいです。

「沖縄・糸満で不発弾爆発・・・」
14日午前8時頃～沖縄県糸満市の～
水道管敷設工事現場で～不発弾が爆発したそうです。
1945年の沖縄戦での不発弾～約１万トンを～
戦後～米軍や陸上自衛隊などが処理しましたが～
沖縄本島南部を中心に～不発弾約2500トンが～
まだ～地中にあるそうです。
戦後～60年以上たっているのに～
まだ爆発するなんて～怖いですね。

HDDとかパソコンに入れてあるデーターを～
DVDとかに移動しておかないと～
すぐに～いっぱいになってしまいますね。
私は～ビデオをDVDにしておきたいのですが～
時間がかかるので～なかなかできないです。

乾燥しているので～植木鉢とか～
すぐにカラカラになってしまいますね。
寒いですけど～頑張って～
綺麗に咲いてくれているので～
私も寒いですけど～水遣りしています。

No.24298 - 2009/01/15(Thu) 00:04:01

☆ Re: こんばんは（*^_^*） / えり

風邪の細菌が気管支に残り咳が最後に残るとお医者様に聞きましたが咳は辛いので、早く治って欲しいですね！

戦争が終わり歳月が過ぎても爆弾が残り、それが何処にあるのかわからないのは怖いですね。
不発弾を発見をして自衛隊の方が処理されている様子がニュースで放送されていますが、今回のように爆発をするのは困ります。。。

実はHDDがいっぱいになり気合でＤＶＤに変換中！
カセットのＲＡＭ＆普通のＤＶＤに変換するので時間が掛かり中々進まないの。

YOSHIKIさんが香港に行かれて16日＆17日のLIVE前に記者会見をされました。
動画がＵＰされていて、元気なYOSHIKIさんが見れて嬉しいです。
この調子で香港公演も頑張って頂きたいですね！！！

No.24301 - 2009/01/15(Thu) 08:26:24

★ Хファンクラブ会報準備号 / えり

Хのファンクラブ会報準備号です。
良かったら見て下さいね。

詳しくは↓へ
http://www.eonet.ne.jp/~xjapan/2008-10-26.html

インディーズの会報3号はＵＰさせて頂きましたよね？！
順番にUPをしていく予定だったのですが、何処までUPしたかわかんなくなっちゃった(>_<)

No.24291 - 2009/01/14(Wed) 10:45:08

☆ Re: Хファンクラブ会報準備号 / なー [ Mail ]

こんにちは(^-^)v

えりさん、またまた貴重なものを見させていただき嬉しい限りでございます♪
ありがとうございます！！

「会報準備号」って名前もおもしろいですねっ。
手作り感たっぷりです。

こんな時代もあったんだなぁ、それでこれからワールドツアーで初海外ライブかあ、、、と、しみじみ感じちゃいました(^-^)

No.24292 - 2009/01/14(Wed) 12:02:23

☆ Re: Хファンクラブ会報準備号 / ＮＯＢＵ

えりさん、みなさんこんにちは、貴重な会報見せて頂きました、有り難うございます、Ｘのこのころのライブはどんなに過激だったのでしょうか？見てみたいです・・・残念！！
今年は過激に活動するので、これからのＸも楽しみです！！。
　そうそう、１１日に練習生引き連れて、二色浜に空手の寒稽古に行ってきました、１１日はもうメチャクチャ寒かったです！！、大阪市内から車飛ばして、高速に入ったので、息子に「ＸＪＡＰＡＮのＣＤたのむ」と言ったところ、答えが「ないで～！！」最悪です、家に忘れて来ました・・・・トホホホホォ～息子は「残念やな～」と言って笑ってました・・・スタート、気愛が入りませんでしたが、二色浜では、大阪各地から約２００人ほどが参加！！沢山の参加でだんだんと気愛が入って、みんなで海に！！四股突きの号令にあわせて、みんなは「押忍」の声で、私は、心の中で、「YOSHIKI！、TOSHI、hide、ＰＡＴＡ、heath」叫んでました！！怒られそうですが、メンバーに気愛入れときました！！。

No.24293 - 2009/01/14(Wed) 15:35:42

☆ Re: Хファンクラブ会報準備号 / うさこ [ Mail ]

こんにちは～。。

３号って、見ていないような・・・・
確か、新潟のあたりで、撮った集合写真がいっぱいのっていた物が最後だと思います。。。なぜか、YOSHIKIさんがあまり（全然）写っていなかったような。。。。。（私が分からないだけだと思いますが・・・）

あれが３号だったのかな～～

今は、停止して見られるので、たくさんUPしていただけるのを楽しみにお待ちしていま～す（＾＾）。。。

前までは、すべて読むために、何度も、何度も、結構な回数、繰り返して見ていました＾＾。。。それでも追いつけず・・・・・

No.24294 - 2009/01/14(Wed) 16:31:28

☆ Re: Хファンクラブ会報準備号 / えり

会報を見て頂きまして有難うございます(^^)

＞なーさん
この頃はドーム公演や海外ツアーなど夢また夢だったんでしょうね。
その夢を実現させたメンバーの頑張りは凄いと思います。
海外ツアーはぜひ、成功をして頂きたいですね～☆

＞ＮＯＢＵさん
急に寒くなりましたが空手はYOSHIKIさんもされていたので親しみを感じます。心の中でメンバーの名前を叫んじゃう事は私も有りま～す☆
普通だったらこの寒さで海に入る事は考えられないのですが、やはり日頃から鍛錬をされていると寒さを感じないんですね。凄いです！！！

＞うさこさん
3号は未だでした？
よくわかんなくなっちゃった(笑）
1号から有りますので順次UPをさせて頂きますm(__)m
それと、以前ＵＰしたのですがhideちゃん人形を集めたのが有りますので、それも何処かに保管しているのでUPさせて頂きますm(__)m

No.24299 - 2009/01/15(Thu) 08:04:54

★ こんばんは(^^♪ / CasaBlanca [ Home ]

お寒い日が続いておりますが～
何とか乗り切っております。
風邪ひいてグズグズしておりますが・・・

雪の中～綺麗な晴れ着での成人式～
大変そうでしたね。
でも～テレビに出ていた成人の方は～
雪にも負けないで～元気で楽しそうでした。
成人された方～おめでとうございます。

折り詰め＋お饅頭とは～
えりさんの町会より～
もっとお金持ちの町会があったんですね。
私も～お邪魔したかったですよ。（笑）

午後から～寒かったのでネットの～
YouTubeで～XJAPAN HIDE YOSHIKIなどの～
映像を検索して～遊んでいました。
懐かしい～テレビなどの映像も出てきたりして～
楽しい1日を過ごしました。(^^♪

No.24287 - 2009/01/13(Tue) 22:51:19

☆ Re: こんばんは(^^♪ / えり

寒い日が続いておりますが風邪は大丈夫ですか？
成人式も終わり、バレンタインの季節になれば寒さが一段落するかな。
早く暖かくなって欲しいな～と思う毎日です☆

適当にHDDに入れていたХ関連の映像をDVDに落として整理中ですが、これが中々進まない^^;
一度全部無くしてHDDのお掃除をしたいんです☆

YouTubeは懐かしい映像が見れるので嬉しいですね。
もっと多くの映像をUPをしていただけたらХを知らない方が聞いてファンが増えちゃいます～♪

乾燥しているので植木蜂を見たらと土がカラカラなので寒いけど水遣り。
冬の寒い中で植木の水遣りは比較的に暖かい昼間に遣っているのですが冷たい風が吹いて辛いですぅ～～～

No.24289 - 2009/01/14(Wed) 10:28:30

★ 08.12.31XJAPAN赤坂BLITZ / えり

2008・12・31　X JAPAN COUNTDOWN GIG ～初心に帰って～　赤坂BLITZの写真をUPしました(^^)

詳しくは↓へ

http://www5e.biglobe.ne.jp/~xjapan/private/xjapan/2008-12-31x.html

黄色い風船は会場に入る時にスタッフの方だと思われる方が渡しておられて、頂きました♪

No.24226 - 2009/01/07(Wed) 21:20:39

☆ Re: 08.12.31XJAPAN赤坂BLITZ / うさこ [ Mail ]

こんにちは～。。。

グッズの写真、UPしていただくのを楽しみにしていました。。。

YOSHIKIさんの、パーカー素敵ですね。。。
パーカーがグッズになるのって珍しくないですか？？

それから・・・黒い丸が２個並んでいるのの意味がわからなかったのですが・・・あれはなんでしょう（笑）？？？

えりさんは、割と保存用でお買いになるのでしょう。。。
わたしは、数が少ないのですが、しまっておくのも、使うのも、両方もったいなくて～～～～。。。

hideさんのお誕生日の時に買ったマフラータオルは、ウォーキングの時に気楽に使えるのですが、Tシャツなど・・になると、照れちゃって、照れちゃって（笑）みんなに見られているような気がして、着れません。。。。

グッズを着こなすにも、年期がいるのですね～。。。

結局照れまくって、ラインパーカーは一度も着れませんでした。。。（泣）
この春には、ぜひ着たいのですが。。。（＾＾）

No.24237 - 2009/01/08(Thu) 13:27:31

☆ Re: 08.12.31XJAPAN赤坂BLITZ / RYLLIS

何時も、写真UPありがとうございます。
雰囲気が伝わります。

いじいじ～香港近くなってきましたね～。
追加と言われると行きたくなっちゃいますが…
こんな時は言葉の壁を感じます～克服は難しい(^_^;)。
義務教育で6年も英語習ったはずなのに、おつむが　(-_-)。

カウントダウンの録画を見て日本でやる時まで
とりあえず待ちましょうかね～。

No.24238 - 2009/01/08(Thu) 15:54:14

☆ Re: 08.12.31XJAPAN赤坂BLITZ / えり

写真を見ていただきまして有難うございます(^^)

＞うさこさん
今年の復活ライブの時もパーカーが販売をされていたと思います。
http://www.xjapan.ne.jp/shop/index.html
価格は今回と同じ7000円でした☆
黒い丸●・・・何でしよょう(笑）hideさんの7回忌の時だったか国フォでFILM GIGに参戦したんですが、その時に銀テープを飛ばす筒が前にありテープと一緒に●が飛んできました。多分・・・蓋だと思います(笑）軽いので当たっても怪我はしないと思われます。
普段使いたい時は2枚買い求めます。思い切って着ちゃいましょう。
ぜひ、うさこさんがラインパーカーを着られるのを楽しみにしています＼(^o^)／

＞RYLLISさん
そう言えば英語の授業がありましたね。私も英語は駄目ですが、気合で乗り切りましょう。
オタコンの時だったか、YOSHIKIさんはファンに「無理をしないように」とコメントを出されていたと思います。
香港に行かれる方も、自宅で香港公演の成功するのを願っているのも同じファンだと思います。
無理をしないで細く長く応援していくのが私のスタイル。
行けるときは行きますが、無理な時は気持ちよく気持ちを切り替えます♪
インディーズから応援しているファンも、カウントダウンの映像を偶然ワイドショーで見てファンになられた方も同じファン。
LIVEに全く行かなくてもХの事が好きならファンはみんな同じ。ファンの上下は無いと私は思っております☆

No.24242 - 2009/01/09(Fri) 10:59:12

☆ Re: 08.12.31XJAPAN赤坂BLITZ / トト吉

こんばんは、レモショ行って歩いてたら雹が降ってきました。
寒いのが風です、写真拝見しました。
海外公演もうすぐなんですよね、いつものごとく実感わきません。
元気に調整進んでますかね。

No.24281 - 2009/01/12(Mon) 22:31:51

☆ Re: 08.12.31XJAPAN赤坂BLITZ / えり

ニュースを見ていたら東京は雪が降っていましたが、レモショ近辺は雹が降って寒そうですね。
風が冷たいのは体温を奪うので、余計に寒く感じます^^;
heathさんは14日に日本を出発されるとか。。。
YOSHIKIさんの体調が心配ですが、スタレポを見るとピアノの練習をされているとか。。。
無理をされないで、無事に香港公演が行われることを願っております。

No.24284 - 2009/01/13(Tue) 09:52:33

★ PATA（Ra:IN) / えり

Ra:IN のヨーロッパでのプロモーター決定!!

Ra:IN のヨーロッパでのブッキング・エージェンシーが
RAGE TOUR (レイジツアー）に決まりました。
詳しくは↓へ
http://www.rain-web.com/index2.html

Ra:INが念願のヨーロッパに進出！
頑張って頂きたいです！！！

No.24275 - 2009/01/11(Sun) 14:06:52

☆ Re: PATA（Ra:IN) / はるか

こつこつとマイペースでやりたいようにやってきて
こんな未来が待っているなんて・・・ね。嬉しいです。

Ra:IN結成の頃、深夜ＴＶでPATA達が出演するってんで録画したんですが
整理整頓術がヘタな私はどのテープに入れたのかすら今や解らなくなってる。VHSの時代も終焉して、今じゃHDDも通り越してブルーレイの時代に突入ですもんねえ・・・

時の流れは速いわ～（といいつつ我が家はまだVHS）

年末に過去のVHSテープを整理していて、あのときのRa:INご出演番組を久々に見ました。感無量でした。

んとね、海外はおまかせして、私的にはシャケさんにゲストでもう一回でてほしいです。シャケさんとはRa:INのメンバーとの過去縁もありますし、あのとき演奏していたPATA達もすごい楽しそうで見ているこっちの方まで気持ち良くなっちゃって・・・あれ最高でした（もう年があけたから一昨年末のライブの時だったかな～）

PATA流のマイペースも、シャケさん生き方も私的には両方とも我が道を行く感じでとっても好きです(~_~)
そんな事、ライブ・ハウスで騒いでる時は関係ないんだろうけど、当人を目の前にした時には何気なく伝わってくる味わいアリ。

シャケさんとのライブもういちど見たいなーと願っています。海外･･･アジアでもやっとなのにヨーロッパは遠いよぉ～

No.24280 - 2009/01/12(Mon) 22:12:44

☆ Re: PATA（Ra:IN) / えり

我が家では今の元気にVHSが大活躍をしています(^^♪
元気に動いてDVDへの変換にも頑張ってくれています。
ただいま「いま裸にしたい男たち」でYOSHIKIさんを特集をしたVHSをDVDに変換中で～す☆

Ra:INはマイペースでLIVEハウスを中心に今まで通りに頑張って頂きたいです。
復活からLIVEでもファンが増えて嬉しい限りです(o^-^o)

以前のパリ公演にも行けませんでしたが、日本で成功を祈るファンがいても良いんじゃないかと思っています☆

No.24283 - 2009/01/13(Tue) 09:44:10

★ こんばんは(^^♪ / CasaBlanca [ Home ]

自治会の新年会～楽しそうですね。
地域に密着するのは～いいことです。
うちの方は～新興住宅街なので～
近所の方とのお付き合いぐらいに～
なっています。
お土産が～紅白饅頭ていいですね。
昔は～お祝い事があると～紅白饅頭とか～
お赤飯を頂きましたけど～
最近は～見かけなくなっています。

寒くなって～本格的な冬になり～
インフルフェンザが～流行ってきていますね。
えりさんは～予防接種をしているので～
大丈夫だと思いますが～
私は～予防接種していないので～
人ごみに出かけるときは～
マスクを忘れないようにして～
帰ってきたら～手洗いと～うがいしています。

外国は～大勢の人が入って～建物が崩壊したて～
ニュースがありますので～
会場は～安全な構造の建物を～
探して開催するの大変そうですね。
私も～海外公演の大成功を願っております。

No.24277 - 2009/01/12(Mon) 00:02:00

☆ Re: こんばんは(^^♪ / えり

田舎なんですが昔から住んでいる方と最近引っ越してこられた方でバランスが取れているみたいです。
大きな紅白饅頭の中には栗が入っていてラッキー♪
子供の時に元気だったおばちゃん、おじちゃんが歳を取られていく姿を見るのは少し寂しいものが有ります。

今日の朝の天気予報は大阪に雪マークが出ていたので余計に寒さを感じました。雪が降っているのか・・・朝見たら降っていませんでした・・・残念！

インフルフェンザは大流行！
空気が乾燥して寒いので、余計に流行するんでしょうね。
私も帰宅したら手洗い、うがいをしています。
のどが弱いのでインフルフェンザじゃなく扁桃腺が腫れちゃうの^^;

デパートが突然崩壊とかニュースで見た事が有るので怖いですね。
無事に世界ツアーが成功して、日本での凱旋公演で全国ツアーをして頂けたら・・・と願っております(*^^*)

No.24278 - 2009/01/12(Mon) 10:02:47

★ 台湾公演延期 / えり

2009年1月9日付けで2月14日に行う予定でしたx japan台湾公演は延期とx japan台湾公式HPに掲載！

詳しくは↓へ
http://www.xjapan.com.tw/index.php?F=news&Fid=1

日本の公演は大丈夫なのかな？！
心配になって来ました。。。

No.24249 - 2009/01/09(Fri) 17:46:06

☆ Re: 台湾公演延期 / うさこ [ Mail ]

心配ですね。。。

楽しみにしていた、台湾のファンの方たちが、可哀そう。。。
どういう理由でなのか、早く発表していただきたいですね。。。

No.24251 - 2009/01/09(Fri) 20:47:15

☆ Re: 台湾公演延期 / なー [ Mail ]

理由がよくわからないので。
台湾延期ですかあ、、、残念でなりません。
１２月３１日で始まった世界ツアー、なかなか予定通り順調にはいかないのでしょうかね・・・。

P.S
既にＴシャツ、ソールドアウトですね。

No.24254 - 2009/01/09(Fri) 23:22:19

☆ Re: 台湾公演延期 / えり

＞うさこさん
Ｙｍのスタレポによると会場の耐震の為とか。。。
LIVE中に会場が壊れても困るので、出来るだけ早く頑丈な会場を探して待っておられるファンの為にLIVEの日程を発表をして頂きたいですね☆

＞なーさん
順調に行かないのがХだけど、待望の世界ツアーなので出来ることなら予定通りに遣って頂きたいです。

Ｔシャツはソールドアウトをしちゃったのですか・・・
赤坂で販売されたグッズの通信販売を申し込まれた方全員が買い求められるようにして頂きたいですね☆

No.24259 - 2009/01/10(Sat) 09:56:24

☆ Re: 台湾公演延期 / なー [ Mail ]

うわっと、今日Ｙｍのスタレポが更新されていたとは･･･（＾＾；）
今知りました。。。

台湾は耐震の問題だったのですね。
その前の香港は大丈夫なの？？日本はどうなの？？と思っていたので、きちんと理由を発表していただき良かったです。
けど、今の時期にそれが判明するのもビックリなのですが･･･。危険が及ぶ可能性があるのでしたらそれは困っちゃいますね。特に?]ですから。
早く耐震に問題なしの会場が見つかり、決定されるといいですね。

No.24267 - 2009/01/10(Sat) 15:11:22

☆ Re: 台湾公演延期 / はるか

中止はYOSHIKIの体調がメインではなく耐震の為だったのですね（アハ）

確かに中止されても皆様Ｘジャンプしゃうだろうからなあ～

なんとなくホッとしたような気持ですが、耐震まで考慮しなくちゃいけないなんて、大変ですね。Ｘらしいですけど。

No.24269 - 2009/01/10(Sat) 23:11:04

☆ Re: 台湾公演延期 / aha

台湾公演の延期ですが、耐震構造が問題で、もしXジャンプによって、
床が抜けて事故でも起きたら、大問題ですよね。。。
他のサイトでも書いてありましたけど、Xジャンプのパワーって
凄いですよ。
私も、昔、東京国際フォーラムのフィルムギグで、Xジャンプを
経験しましたが、床が抜けるのではないかと思ったくらいです。

危険という判断があったから、延期になったんですよね。

No.24270 - 2009/01/11(Sun) 02:12:40

☆ Re: 台湾公演延期 / えり

＞なーさん
ファンが心配をしているので、特別に土曜日にYMが更新されましたね。
理由は耐震でYOSHIKIさんの体調でなくて良かったです。
香港は大丈夫だと判断されたのでLIVEが行われると思われますので、大盛り上がりをして欲しいですね。

＞はるかさん
会場のファンが全部でジャンプをするので耐震が問題になってくるんですね。
某LIVEハウスは４階にあり、ジャンプをしているんじゃないんだけど、LIVEが始まると床が揺れます。
このまま、床が壊れても仕方が無いと覚悟を決めた事が何度も有ります。
Хが耐震を考えてくれているので安心してLIVEを楽しめますね♪

＞ahaさん
台湾で皆でジャンプをして建物が壊れたら大変な事になりますので、延期になったのは悲しいですが、ジャンプをしても大丈夫な所を探して頂いて台湾でLIVEをして頂きましょう！
国フォでХジャンプ・・・小泉さんがこられた時のFILM GIGの時かな。
2日目のFILM GIGが始まる前にレディースルームが演奏したんだけど、覚えてくれている方はいるかなぁ～～～

No.24274 - 2009/01/11(Sun) 14:03:28

★ こんばんは(^^♪ / CasaBlanca [ Home ]

3連休～いかがお過ごしですか？
昨日は～雪～降らなかったです。
東京は～朝6時ごろ少し降って～初雪でしたけど～
うちの方は～雨でした。
しばらく降っていなかったので～
良いお湿りになったんですが～
急に～寒くなりブルブル震えております。
北のほうは～大雪で大変そうで～
それに比べれば良いですけど・・・

YOSHIKIさん～梅さんのお墓参りに行かれたんですね。
梅さんも～喜ばれていると思います。(^^♪
YOSHIKIさん～お風邪よくなられているといいですね。
私も～少し風邪を引きまして～運命共同体です。(笑)
台湾公演～延期になられたみたいですね。
建物の構造上の～問題ならいたしかたないですね。
安全な会場で～
台湾のファンとＬＩＶＥで盛り上がってほしいです。
いろいろと難題がありますが～
海外公演無事の成功をお祈りしています。

No.24268 - 2009/01/10(Sat) 21:14:52

☆ Re: こんばんは(^^♪ / えり

今日は朝から寒いのですが、自治会の新年会。
片田舎なので自治会館に集まり新年のご挨拶。会長さんの挨拶が終わると乾き物が最初に出てきて、次はお寿司やビールで最後はみかんを食べて満腹で帰宅しました。
お土産は紅白のお饅頭♪
周りに高層マンションが立ち並び、高速道路のインターが近く電車はＪＲ＆私鉄、モノレール・・・だけど昔と同じく地元の方と集まり新年を迎えられる昔からの習慣は残して欲しいと思います☆

UMEさんの一周忌はLAだったので、無事にカウントダウンが終わり、世界ツアーを始めるのを報告されたのかな。
最近はインフルフェンザが大流行しているのでお身体にお気をつけてくださいね。

LIVEでジャンプをしたら建物が壊れた・・・そんな事になったら大変なので台湾を延期されたと思われます。
延期なので、耐震がしっかりしている会場を探して頂いて１日も早く台湾でLIVEを行って頂きたいですね。
海外公演の大成功を願っております☆

No.24273 - 2009/01/11(Sun) 13:48:16

★ 08.12.31XJAPAN赤坂BLITZ（６） / papa

「Get to オルガスム・・・身体をとかせ」とやや息切れを催したのか、言葉は間引きされたが、マイクを向ける客席からは、タイミングを合わせた「（Just Like Death」）のかけ声が押し返され、さらに次の言葉も「Get to　オルガスム」と歌って、「行くぞー」の一声を残して右手を旋回に併せて突き上げると、曲調の潮目が瞬時に変わったかのように千里を目指した爆走は、ここで長い安定走行へスピードを緩めた。曲のイメージとしては、曲名『オルガスム』の絶頂へいざなうという、夢幻の世界を漂うが曲調を走り続ける場面にいよいよ到来。この混沌とした幽玄の世界、どうレポするんですか。一心不乱のドラミングから、余裕を持ったドラムへの表情を背筋を立てた中に微笑み浮かべながら、規則正しい絶頂を遊ぶリズムを打ち続けるYOSHIKI。ギター・ベースの面々も、必死固まっていたプレイ姿から解放されてゆくように、スギゾーがポーズを決めたり、PATAが仰ぎ見のポーズで弾いたりと、雪解けのように動き始めた。「おりゃーー」、「おりゃーー」とToshiの顔さえ、緩んだ表情を見せて叫ぶと、突き上げた客席の腕柱が、呼応のかけ声を上げた。後ろのスクリーンには、hideが赤いコスチュームをステージの仲間に加わらせるように小走りに花道戻る姿、「おーいぃ、基本は、腹から声出せよ」と横っ腹をつつきながら「腹から声出せー、腹から声だせー」と高らかに叫ぶと、すかさず客席の腕上げが応える。「ゴー、ゴー、ゴー」と小気味よく伴奏に乗ると「ゴーー」と一絞り、その間を計って、呼応のかけ声が、こだまの寄り戻しのように「ゴー、ゴー、ゴー」と客席から大団結で返される。「おい、となりの奴に、絶対、負けるなよー（おー）絶対負けるなよー（おー）」。heathが客席へ、かかって来い！かかって来い！のフィンガーポーズ。すぐにステージ崖に座って行く。PATAがXライブ用長いドレスをなびかせて、俊敏に動きまわる。スギゾーの客席へのアピール。「行くぞー！ゴー、ゴー、ゴー」「ゴーーッ」と絶えると、絶妙のタイミングを取って「ゴー、ゴー、ゴーー」の揺り戻しがステージに返される。ベースのリズム感を誘う音色が浮き出てくると「シェイ！、オィ！オィ！オィ！オィ！」とToshiの見本が客席にマイク出しされると、ベースと同じリズムを踏んで「オィ！オィ！オィ！オィ！オィ！オィ！オィ！オィ！」と祭りのかけ声のように、客席から繰り返される。呼応の真ん中へ割り込むようにToshiの「オィ！オィ！オィ！クッォ！」がマイク突き出し煽られ、さらに長く続くかけ声「オィ！オィ！オィ！・・・・」と繰り返されてゆく。その差し出す力強い腕の振り出し先には、hideの正面向きのギター姿が、スクリーンからこっちちを向いている。スギゾーがYOSHIKIのバックに立って、口を尖らせ、Toshiのかけ声に雄たけびで向かって行く。YOSHIKIも口元が大きく笑い出しのように開かれ、この衝天のかけ声に、面映い気持ちがするテレ笑いを隠しているように見える。Toshiの表情がにこやかに客席に向けられ、乱れる観客の動乱に、満足とい表情。「サァー！、クゥッ！」と調子を合わせて、マイク出しの姿でヘドハン。給水に後ろに下がって「行くぞー！」で、間を計っての客席「ゴー！ゴー！ゴー！」。再びToshi「オィ！オィ！オィ！オィ！オィ！」と向かうと、「オィ！オィ！オィ！・・・・・」の繰り返しが、同じリズムでまた長く繰り返される。スクリーンにはhideのオットセイ走りが客の歓喜を助長。Toshiが客の口先へマイクを突き下ろす。立って両手をわき腹に突き刺し腹から声出せ　のポーズ。YOSHIKIがペットの水を飲みさし、座ったままで客席へ放り投げる。真ん中より後ろの席へ届いていった。Toshiさらに「サァ！、オィ！オィ！オィ！オィ！」と振ると、繰り返しが始まる。その条件反射のような流れを、ステージから満足げに笑い見つめるToshi。「やるか、コラー」「ゴー！ゴー！ゴー！サァー」と打ち上げると、間合いを計った客席の「ゴー！ゴー！ゴー」の大合唱。振り出しに戻った曲調から、ギターの引っかき音が入って、PATAが姿勢を戻すと、ステージで反動の１回転、その戻り姿勢から両手をさし上げ、こぶしを頭上で相づち。Ra:INでの手拍子を求める姿そのままに、変わらぬポーズでエールを求める。伴奏が間欠のアクセントを挟むと、再び繰り返しの始まりが起こり、「行くぞー！、お前達の声、聞かせてくれーー！お前達の声、聞かせてくれー！」叫ぶToshi。同じく「おぉー！」と返される。Toshiがスギゾーのそばに近付き、「サァー、オィ！オィ！オィ！オィ！」とかけ声を切り出し、スギゾーにマイクを向ける。雄たけびの様相で歯をむき出して４回ほど叫んだが、その声は、この大歓声の中、すっかり吸い込まれて磨り減ってしまっている。マイクの当て方（差し出し方）が悪かったという感じはない。再びToshiがかけ声を張り上げると、鮮烈に聞こえてくる。

No.24261 - 2009/01/10(Sat) 10:01:30

☆ Re: 08.12.31XJAPAN赤坂BLITZ（６） / うさこ [ Mail ]

こんにちは～。。。

時間がたち、映像で確かめることもできないので、レポを書くのは、本当に大変でしょうね。。。

読ませていただくほうは、気楽に、「楽しみで～す」と言ってしまうのですが、papaさんは、大変ですよね～。。。プレッシャーを感じられているのでなければいいのですが。。。

いつも、その曲を聴きながら、レポを読ませていただいています。。。（＾＾）
今、聴いているのは、昔のドームの時のものなので、どうしても、繰り返し見た「白い夜」の時の、HIDEさんの映像が浮かび上がってきちゃって。。。

この曲は、観客と一体になれて、見ている方も、楽しそうですね～。。
「X」のジャンプと同じくらい、春のドームで、体験してみたいです。。。（＾＾）

台湾が、どんな理由でも延期になってしまったことは、つらいです。。
代わりの会場を、今から探すのでは、時間がどんどん経ってしまう。。。
楽しみに待っていた、台湾の方は、どれだけガッカリしているか・・・
１日も早く、次回の日程を発表していただきたいですね。。。

No.24264 - 2009/01/10(Sat) 14:15:55

☆ Re: 08.12.31XJAPAN赤坂BLITZ（６） / 那托

BLUE BLOODでのハイテンションのまま、
「えっ？もうオルガスム？」状態だったので、
おりゃ～～！のノリのまま暴れていました(^^;
TOSHIの煽り、良かったですよね♪

No.24266 - 2009/01/10(Sat) 14:55:53

☆ Re: 08.12.31XJAPAN赤坂BLITZ（６） / えり

＞うさこさん
レポの曲を聴きながら読んで頂いて嬉しいです。
観客とファンが一体になれる曲なので、春に行われると言われているドーム公演で、是非演奏をお願いしたいです(^^♪
台湾は中止じゃなく延期なので、出来るだけ早く会場を探してファンの方を安心させて頂きたいですね。
YOSHIKIさんが台湾を訪れた時にウエディングドレスを着て迎えられた方達に１日も早く笑顔が戻りますように！！！

＞那托さん
今回のTOSHIの煽りは素晴らしかったです。
ヴォーカルで歌っていた時も引き込まれる魅力に溢れていました。
ХのTOSHIに戻ってくれたと思えた瞬間でした・・・あのノリはTOSHIじゃないと。TOSHIだから出来るファンと一体感を感じる煽りよねぇ～～～

No.24272 - 2009/01/11(Sun) 13:35:53