 | あははは；ここで会うのは（表現が正しいのか分からないんです；）初めてですねー。
前にも来てみたりしたが、その時は何かに追われて（？）見まわしてばかりして後でゆっくり見ろうーと思ったんですけど今で・・・；
ところで、韓語林の顔文字ですけど・・・
쿨럭と으앙があべこべになりました。
Tsuka-neさんの書き込みを見るたびにすごく思ってそれじゃ私も日本語、一生懸命勉強しようーと思っても漢字の壁の前で挫折してしまいます。OTL
週刊ラジオSEED DESTINYはよくできてるんですか？
よろしければ時々お手伝いします。別に上手じゃないんですが・・いや、むしろ下手の方です；（それで'時々'なんです。;;）
今uploadされてるファイルでぎこちない所がちょっとあって・・数か所書き込みます。
인파루스 > 임펄스
저건 기분에 의해 바꾸겠어요? > 기분에 따라 바꾸는 거죠?
오늘은 검이 좋아해, > 오늘은 검이 좋을까나.
기분에 의해 바꿀 게 뭐냐! > 기분에 따라 바꿀까!
(これはもっと練るべきそうですね。)
뭐, "무엇무엇 어서"라고 하고 자꾸 나오죠? > 뭐랄까, "출격하세요"라고 하고 자꾸 나오죠?
えー大きく目に付くのだけ。
それじゃ！ |
No.12 - 2004/11/03(Wed) 03:22:17
|
