The Flying Mirror BBS

The password is necessary to post messages here.
Please click "HOME" and see the info-page.

★ 하핫 안녕하세요^^ / maayadive ♂ [外国]

引用

와 오랜만에 들릅니다.

드디어 학과 일정이 모두 끝나서 시간이 나는군요^^

역시나 미대생은 괴롭습니다. 엄청난량의 과제물땜에.. 결국 학기가 끝나니 홀가분합니다만...

이제 군대가야하겠군요... 병역관련(군대입대) 문제는
일본과 다르다는거 알고 계시죠? ㅠ.ㅠ

뭐 나라가 나라밥 먹으로 오라고 부르고 있어서
가야만하군요.. ㅠ.ㅠ 안가면 큰일나겠지만;;

뭐 겨울이 오고야 말았군요..
추위에 감기 조심하세요^^
아 그리고 시간 정말 빠릅니다;

어느덧 마야씨 4집엘범 발매 1주년이 다 되어가는;;
^^ 그럼 이만 줄입니다.

No.29 - 2004/12/09(Thu) 01:58:20

☆ Re: 하핫 안녕하세요^^ / Tsuka-ne

引用

dive 님 오랜만이에요.

군대 !
대단하다고 하는데 일본에 사니까 실감이 나지 않네요.

4집엘범 발매 1주년...
마아야씨는 요즘 바쁘신 것 같은데요.
건담이나 뮤지컬이나...
하여튼 신곡이 몹시 기다려집니다.

몸 건강하게 지내세요.

No.30 - 2004/12/09(Thu) 22:59:54

☆ Re: 하핫 안녕하세요^^ / kane ♀

引用

군대라...여자는 군대를 안간답니다~
그런 점이 좋다만 전 가고싶어요...OTL

No.32 - 2004/12/11(Sat) 19:15:34

☆ Re: 하핫 안녕하세요^^ / Tsuka-ne

引用

정말로 가고 싶으십니까?
전 군대가 필요없는 국제 정세가 올 것을 바랍니다.

No.34 - 2004/12/12(Sun) 23:33:13

★ 돈 맞습니다 / kane ♀

引用

사실 '돈' 맞습니다...
돈이 워낙 궁하고...
성이
'金'씨 라...
김 씨..
그래서 카네 랍니다;;;
종 종 친구가
"아~ 카네 없다~"
라는 말을 지껄인다는;ㅡ_-)

No.31 - 2004/12/11(Sat) 18:12:12

☆ Re: 돈 맞습니다 / Tsuka-ne

引用

아, 그래요.

일본어가 침투하고 있군요.
저도 돈이 궁하고...ㅠ_ㅠ
카네가네("미리미리"라는 일본어) 카네 없어요.(쿨럭;;

No.33 - 2004/12/12(Sun) 23:16:50

★ kane입니다만... / kane ♀

引用

제 닉은 분명한 かね입니다만
친구가 kane를 かね가 아니라 케인 이라고 읽어 버렸습니다...
OTL
그리고 Jane 그럼 ざね냐고 하더군요;;
도데체가 어딜봐서 케인이란 건지..
다 물어 봤지만 대부분 케인이라고 읽습니다;;
압으로 케인으로 바꿔 버릴까;;
[...]

No.27 - 2004/12/04(Sat) 12:36:31

☆ Re: kane입니다만... / Tsuka-ne

引用

아하하, 그 분은 왜 Jane을 "자네"라고 읽을 것인가...
전 kane 님의 닉을 "かね"라고 읽고 있어요.

근데 일본어로 "かね"라고 하면 "돈"이라는 의미인데요.(쿨럭;;

No.28 - 2004/12/04(Sat) 23:24:44

★ こたつ라.. / kane ♀

引用

こたつ는 우리나라에서 흔히들 탁자난로라고 해석하더군요;;
전 코타츠 자체가 좋은데;;
나중에 어른이 된다면(지금은 학생 입니다)
일본에 관광차 가고 싶어요~동생이 있는데 동생은
일본에서 살자고 하더군요;;
뭐 나쁘진 않지만요
어른이 될떄의 얘기고...
전 성우지망생 입니다
田中理さん 이나 林原めぐみさん , 그리고 호리에 유이(쓰는법 모릅니다;)씨랑 토요구치 메구미씨 좋아합니다~
나중에 한국의 성우로써 최고까지 가고 싶어요^^

No.25 - 2004/12/03(Fri) 15:50:05

☆ Re: こたつ라.. / Tsuka-ne

引用

허, 탁자난로입니까. 각로라고도 하죠?

성우지망생...
영화 Il Mare를 상기했습니다;;
田中理さん은 田中理恵さん이에요?
호리에 유이씨는 堀江由衣이고 토요구치 메구미씨는 豊口めぐみ라고 씁니다.
건담 시드를 보셨어요?
田中씨와 豊口씨가 주요한 캐릭터를 담당했군요.

전 한국에 관광차 가고 싶어요.^^
한국어를 더 공부해야 되는데요.

No.26 - 2004/12/03(Fri) 21:38:45

★ 혹시 msn있으시면^^ / kane ♀

引用

こんにちは。(일어회화는 되지만 쓰기는;)
아, 귤 먹는 중 입니다
따뜻한 방바닥에 뒹굴면서 먹는건 정말 맛있군요
msn있으시면 가끔 대화라도 할수 있을까요?^^;;
(저쪽에있는 마침표 찾느라 고생)
제 msn은
kjinsunkr@hotmail.com
입니다~~~
그럼 다시 귤 먹으러..

또 들리겠슴다~//

No.23 - 2004/12/02(Thu) 17:05:19

☆ Re: 혹시 msn있으시면^^ / Tsuka-ne

引用

こんにちは～^^

추운 날은 역시 귤이군요.
일본에서는 こたつ라는 난방 기구를 사용하면서 귤을 먹을 이미지가 있습니다.

msn 메신저는 한때 했습니다만 요즘은 하고 있지 않습니다.(쿨럭;;;

또 들어와 주셔서 고맙습니다.

No.24 - 2004/12/03(Fri) 00:10:54

★ ㅇㅁㅇ / kane ♀

引用

안녕하세요. 어쩌다 보니 여기까지 왔네요;;;

일어는 히라가나 읽는게 전부입니다;;
번역기는 거의 안 쓰비다...아니, 못 써요;;
자주 들러 보고 싶군요;;

번역기를 안 쓰니까 자세한 사항은 잘 보르겠고 기본적인 것만 알겠어요...

자주 들르겠습니다///

No.21 - 2004/12/01(Wed) 18:19:42

☆ Re: ㅇㅁㅇ / Tsuka-ne

引用

kane 님 こんにちは^^

베르커드 님의 블로그에서 오셨어요?
외국어로 써 있는 사이트에 와 주실 건 정말 고맙습니다.
(한국어 페이지도 있습니다만.)

좋은 하루 되시길.

No.22 - 2004/12/01(Wed) 21:45:09

★ (No Subject) / Freiheit [外国]

引用

안녕하십니까, 블로그를 둘러보다가 링크를 따라 여기까지 왔습니다 :)

일본어를 전혀 모르기때문에 그냥 번역기를 통해 보고는 있습니다만... 대부분의 번역기가 그렇듯이 무슨 군대에서 쓰는 암호 제작기와 비슷해서(어떤 번역기는 에니그마란 별명까지 붙어있습니다 orz) 더더욱 꼬인 언어가 만들어지고 있군요... 역시 일본어를 배워야할까봅니다

재밌게 둘러보다 가겠습니다, 운영 열심히 하세요~

No.19 - 2004/11/25(Thu) 19:12:47

☆ Re: (No Subject) / Tsuka-ne

引用

안녕하십니까?
한국에서 일부러 와 주셔서 감사합니다.
제가 한국말을 공부하면서 느낀 것들을 적었는데 이렇게 재밌다고 해 주셔서 놀랐습니다.
Freiheit 님도 블로그 운영 열심히 하세요.

No.20 - 2004/11/25(Thu) 22:23:14

以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。

記事No. パスワード

50/100件 [ ページ : << 1 2 3 4 5 6 7 8 >> ]